Results for adhesive and boards made by using ... translation from English to Korean

rearranging a document by using the navigator
네비게이터를 사용하여 문서 다시 배치

these conflicts can be resolved by using the -<PROTECTED> switch.
이러한 충돌은 -<PROTECTED> 스위치를 사용하여 해결할 수 있습니다.

end. the last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
최종 시점입니다. 내용연수와 같은 시간 단위를 사용하는 감가상각의 최종 기간입니다.

you can also print and save the report by using the print system report and save system report options on the file menu.
파일 메뉴에서 시스템 보고서 인쇄 및 시스템 보고서 저장 옵션을 사용하여 보고서를 인쇄 및 저장할 수도 있습니다.

the following options expect a file descriptor that is obtained by using the fopen() function:
curlopt_file: the file where the output of your transfer should be placed, the default is stdout.

since php 4.1.0, there is a way to do just that by using the new parameter parsing api.
new parameter parsing api: this chapter documents the new zend parameter parsing api introduced by andrei zmievski. it was introduced in the development stage between php 4.0.6 and 4.1.0.

complete the following steps to find the version of the intel® <PROTECTED> by using the device manager:
장치 관리자를 사용하여 인텔® <PROTECTED> 버전을 확인하려면 다음 단계를 따르십시오.

check for motherboard, <PROTECTED>, and thermal compatibility by using the laptop manufacturer's documentation, or by contacting the vendor.
랩톱 제조업체의 설명서를 사용하거나 공급업체에 연락하여 마더보드, <PROTECTED> 및 열 호환성을 확인합니다.

function arguments are automatically converted to gmp numbers, if such conversion is possible and needed, using the same rules as gmp_init().
참고: it is not necessary to call this function if you want to use integer or string in place of gmp number in gmp functions, like gmp_add(). function arguments are automatically converted to gmp numbers, if such conversion is possible and needed, using the same rules as gmp_init().

check for motherboard, <PROTECTED>, and thermal compatibility by using the manufacturer's documentation for the laptop computer, or by contacting the vendor if necessary.
제조업체의 랩톱 컴퓨터 설명서를 사용하거나 필요한 경우 공급업체에 연락하여 마더보드, <PROTECTED> 및 열 호환성을 확인합니다.

the status and version of the software included in the intel® chipset software installation utility distribution package can be identified by using the system registry or by looking in device manager.
인텔® 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티 배포 패키지에 포함된 소프트웨어의 상태 및 버전은 시스템 레지스트리를 사용하거나 장치 관리자를 보면 알 수 있습니다.

complete the following steps to find the version of the intel® <PROTECTED> by using the add or remove programs option in the control panel:
제어판의 프로그램 추가/제거 옵션을 사용하여 인텔® <PROTECTED> 버전을 확인하려면 다음 단계를 따르십시오.

the following two examples are two different ways to write the same thing, one using a series of if statements, and the other using the switch statement:
다음은 동일한 결과를 가져오는 예를 각각 if 문과 switch 문으로 표현한 것이다.:

most controller (referred to as adapter in the software consoles) options can only be set by using the intel® <PROTECTED> <PROTECTED> console.
대부분의 컨트롤러(소프트웨어 콘솔에서는 어댑터로 칭함) 옵션은 인텔® <PROTECTED> <PROTECTED> 콘솔을 사용해서만 설정이 가능합니다.

the currently installed device driver version can be viewed by using the device manager to view the adapter properties and selecting the driver tab (figure1 below).
장치 관리자를 사용하여 어댑터 속성을 보거나 드라이버 탭을 선택하여(아래 그림 1) 현재 설치된 장치 드라이버 버전을 확인할 수 있습니다.

if this option is enabled, the window will automatically open when the mouse pointer is moved to the same edge of the screen that it would open on when using the shortcut.
이 옵션을 사용하면 화면 가장자리 중 창이 열리는 방향에 마우스 커서를 올려 두었을 때 자동으로 창이 열립니다. @ option: check

create a line break by using the &quot;newline&quot; command. everything coming after the line break is placed on the next line.
개행은 &quot;newline&quot; 명령어를 사용하여 실행될 수 있습니다. 그 뒤에 위치하는 모든 것은 새로운 행에 자리합니다.

by using the motherboard's rigidity to its advantage, the thermal/mechanical solution is designed to provide structural robustness to ensure mechanical and electrical integrity of the motherboard during shock and vibration events.
박스형 프로세서는 마더보드를 섀시에 고정시킨 후에 설치해야 합니다. 열/기계 해결 방법은 충격이나 진동 발생 시 마더보드가 기계적/전기적으로 성능을 유지할 수 있는 구조를 가지고 있어야 합니다.

you can save printer ink by using the "star chart" color scheme, which uses a white background. would you like to temporarily switch to the star chart color scheme for printing?
흰색 배경을 사용하는 "별 차트" 색상 스킴을 사용하여 프린터 잉크를 절약할 수 있습니다. 인쇄를 위하여 별 차트 색상스킴을 임시로 바꾸겠습니까?

by using the dow corning website, you agree that dow corning will have right to use and disclose any information that you submit to us across dow corning-owned business entities, as appropriate, without compensation or acknowledgment of its source.
다우코닝의 웹사이트 이용자는 어떠한 보상없이 다우코닝으로 하여금 다우코닝 소유의 계열사를 통틀어 이용자가 제공한 정보를 사용하고 공유할 수 있는 권리를 인정하게 됩니다.