From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who pay not the alms, and disbelieve in the world to come.
그들은 이슬람세를 내지 아니 한 자들로 내세를 믿지 아니한 불신자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who pray regularly and give in alms out of what we have provided for them.
또한 그들은 예배를 드리고 하나님이 그들에게 부여한 양식으 로 자선을 베푸는 이들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who seeing peter and john about to go into the temple asked an alms.
그 가 베 드 로 와 요 한 이 성 전 에 들 어 가 려 함 을 보 고 구 걸 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow.
예배를 드리고 이슬람세를 받칠 것이며 다같이 고개속여 하 나님을 경배하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those who do not pay the alms; and regarding the hereafter, they are disbelievers.
그들은 이슬람세를 내지 아니 한 자들로 내세를 믿지 아니한 불신자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah obliterateth usury, and increaseth the alms. and allah loveth not any ingrate sinner.
하나님은 이자의 폭리로부 터 모든 축복을 앗아가 자선의 행 위에 더하시니 하나님께서는 사악 한 모든 불신자들을 사랑하지 않 으시기 때문이니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your helpers are only god and his messenger and the believers who say their prayers and pay the alms and bow down in worship.
실로 너희의 보호자는 하나 님과 그분의 선지자와 예배를 드 리고 이슬람세를 바치며 엎드려 경배하는 자들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perform the prayer, and pay the alms, and obey the messenger -- haply so you will find mercy.
예배를 행하고 이슬람세를 바치라 그리고 선지자에게 순종하라 그리하면 너희가 은혜를 받으 리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attend to your prayers, give the zakat [prescribed alms] and bow down with those who bow down.
예배를 드리고 이슬람세를 받칠 것이며 다같이 고개속여 하 나님을 경배하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who give what they give (in alms) while their hearts are full of fear that to their lord they must return,
주님께로 돌아갈 것을 두려 워하며 마음으로 자선을 베푼자 있나니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth; and allah is self-sufficient, forbearing.
겸손한 말 한마디와 관용은마음에 괴로움을 주는 회사보다 나으니라 하나님은 부족함이 없으며 관대하시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(o prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. if they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
그들 중에는 자선금 문제에 있어 그대를 비난하는 자들이 있 도다 그들이 그 일부를 받는다면 기뻐하나 그렇지 않을 경우를 보 라 그들은 분개하고 있지 않느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: