Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you going to fuck me?
나랑 섹스 할거야?
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going to be this year?
너는 될거야?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time are you going to sleep?
궁금했어
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going?
어디에 가요?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you going to do on vacation?
시끄러워서
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to the party, right?
파티에 갈거지
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where are you going?
너희는 어디로 가려하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to accept my proposal yoongi
윤기야 내 제안 받아줄래?
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor are you going to worship him whom i worship.
내가 경배한 그분을 너희가 경배하지 않을 것이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor are you going to serve him whom i serve:
내가 경배한 그분을 너희가 경배하지 않을 것이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taehyung , when are you going to do live again ? 💜
그렇다면 요즘 가장 좋아하는 노래는 무엇일까?
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except such as are (themselves) going to the blazing fire!
그러나 스스로 타오르는 불 지옥으로 가는 자는 제외라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to the bookstore to buy a book.
책 사러 서점 갑니다
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes?
그래도 너희는 그가 본 것헤 관하여 논쟁하고 있느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was said to the people: "are you (too) going to assemble?
군중에게 다들 모였느뇨 라 고 소리치니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, “it is revealed to me that your god is one god. are you going to submit?”
일러 가로되 실로 내게 계 시가 내려졌으되 너희의 신도 하 나님 한분이거늘 순종하지 않겠 느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a blessed admonition that we have revealed. are you, then, going to reject it?
이것이 바로 하나님이 계시 한 축복받은 메세지이거늘 너희는 그것을 거부하겠느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to move all messages from folder %1 to the trash?
정말 "% 1" 의 내용을 버리고 폴더를 지울까요?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who used to say: 'are you one of those who can testify to the truth?
그가 말하길 당신은 계시를 믿는자 중에 있느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses said to the magicians, "throw down whatever you are going to throw."
모세가 그들에게 말하길 너 희가 던지려하는 것을 던져보라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting