From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
body burnt
포함된 신체표면의 정도에 따라 분류된 화상
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
then cast him to be burnt in hell;
타오르는 불속에 그를 내던 진후
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the day they will be burnt in the fire,
그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be burnt in a fire of blazing flames!
그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
burnt soon will he be in a fire of blazing flame!
그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we know best who deserve to be burnt in (the fire).
하나님은 그곳에서 누가 불 에 타야할 자인가를 가장 잘 알고계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
그 고 기 와 가 죽 은 진 밖 에 서 불 사 르 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
그 는 또 그 번 제 희 생 의 가 죽 을 벗 기 고 각 을 뜰 것 이 요
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he burnt sweet incense thereon; as the lord commanded moses.
그 위 에 향 기 로 운 향 을 사 르 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 되 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
또 번 제 희 생 을 드 리 되 규 례 대 로 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
그 기 름 을 가 슴 들 위 에 놓 으 매 아 론 이 그 기 름 을 단 위 에 불 사 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then, verily, we know best those who are most worthy of being burnt therein.
하나님은 그곳에서 누가 불 에 타야할 자인가를 가장 잘 알고계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
레 바 논 짐 승 들 은 번 제 소 용 에 도 부 족 하 겠 고 그 삼 림 은 그 화 목 소 용 에 도 부 족 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
또 번 제 물 로 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와, 일 년 된 어 린 수 양 하 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 12
Quality:
it was but a single cry, and, behold, they were stilled [like burnt ashes]!
실로 하늘로부터 한번의 강 한 질풍이 있었을 뿐인데 그때 그들 모두는 재처럼 사라지고 없더 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
또 산 당 과 작 은 산 위 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 서 제 사 를 드 리 며 분 향 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
그 속 죄 제 희 생 의 머 리 에 안 수 하 고 그 희 생 을 번 제 소 에 서 잡 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
that remained their cry until we turned them into a mown field, stilled [like burnt ashes].
하나님이 그들을 낫으로 베 어논 사멸한 식물처럼 만들때까지 그들의 그 절규는 그치지 아니 하 더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
neither shall the priests the levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
내 앞 에 서 번 제 를 드 리 며 소 제 를 사 르 며 다 른 제 를 항 상 드 릴 레 위 사 람 제 사 장 들 도 끊 어 지 지 아 니 하 리 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: