Results for control of testing software in lab... translation from English to Korean

loss of control of urination
상세불명의 요실금

full control of your investments.
투자를 완벽하게 관리합니다.

take complete control of mouse and keyboard
사용자화된 이미지로 화면 잠금

keyboard-only control of table controls
테이블 컨트롤의 키보드 전용 컨트롤

put total control of your entertainment into the palm of your hand.
pc의 모든 엔터테인먼트 기능을 손 안에서 제어할 수 있습니다.

in some instances, the bios may allow direct control of interrupt assignments.
경우에 따라서는 bios에서 인터럽트 할당을 직접 제어할 수도 있습니다.

these include control of cache credentials and <PROTECTED> <PROTECTED> xp co-existence.
여기에는 자격 증명 캐시 및 <PROTECTED> <PROTECTED> xp 공존이 포함됩니다.

all glory belongs to the one in whose hands is the control of all things. to him you will all return.
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라

be informed of any change by text message (sms) or email and gain full control of your investments.
문자(sms) 또는 전자 메일로 모든 변경 사항에 대한 알림을 받고 투자를 완벽하게 관리할 수 있습니다.

to further manage system noise, some motherboards feature fan speed control of the chassis fan(s).
시스템 소음을 줄이기 위해 일부 마더보드에는 섀시 팬의 팬 속도 제어 기능이 있습니다.

we are not responsible for the privacy policies or the content of sites we link to and we have no control of the use or protection of information provided by you or collected by those sites.
당사는 링크된 사이트의 내용이나 개인 정보 보호 정책에 대한 책임이 없으며 고객이 제공하거나 다른 사이트에 의해 수집된 정보를 사용하거나 보호하지 않습니다.

with this kind of system installed, all control of the <PROTECTED> array is offloaded from the host computer and is controlled entirely by the <PROTECTED> controller.
이러한 종류의 시스템을 설치하면 <PROTECTED> 어레이에 대한 모든 제어가 호스트 컴퓨터에서 <PROTECTED> 컨트롤러로 이전되어 완전히 컨트롤러에 의해 관리됩니다.

god has control of the heavens and the earth; he creates whatever he will -- he grants female offspring to whoever he will, male to whoever he will,
하늘과 대지의 주권은 하나 님 안에 있어 그분께서 뜻을 두시고 계획한 것을 창조 하시며 그분의 뜻과 계획에 따라 남아와 여아를 주시니라

by placing rate alerts you can ensure you are informed of any changes by receiving a text message (sms) or email and gain full control of your investments.
경보율 을 지정하여 문자(sms) 또는 전자 메일로 모든 변경 사항에 대한 알림을 받고 투자를 완벽하게 관리할 수 있습니다.

a similitude of those who disbelieve in their lord: their works are as ashes which the wind bloweth hard upon a stormy day. they have no control of aught that they have earned. that is the extreme failure.
주님을 불신하는 자를 비유 하사 그들이 하는 일은 폭풍이 부 는 날 폭풍에 휘날리는 재와 같아 그들이 얻은 것을 감수하지 못하 니 그것이 최후의 방황이라

it is very important to note that although the hardware peripherals and software in the lists below were used to test the compatibility of the intel desktop boards, the focus of the testing was not to qualify the hardware peripherals and software against the board, but to ensure that no obvious motherboard problems existed.
인텔 데스크탑 보드의 호환성을 테스트하는 데 아래 나열된 하드웨어 주변장치와 소프트웨어가 사용되기는 했지만, 테스트에서 하드웨어 주변장치 및 소프트웨어가 보드에 잘 맞는지를 확인하지는 않았습니다. 이 테스트는 단지 마더보드에 명백한 문제가 없다는 것을 보증하기 위한 것이었습니다.

it is very important to note that although the hardware peripherals and software in the lists below were used to test the compatibility of the intel® desktop boards, the focus of the testing was not to qualify the hardware peripherals and software against the board, but to ensure that no obvious motherboard problems existed.
인텔® 데스크탑 보드의 호환성을 테스트하는 데 아래 나열된 하드웨어 주변장치와 소프트웨어가 사용되기는 했지만, 테스트에서 하드웨어 주변장치 및 소프트웨어가 보드에 잘 맞는지를 확인하지는 않았습니다.

this icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. the select mode is used to select the controls of the current form.
이 아이콘은 마우스 포인터를 선택 모드로 전환하거나 선택 모드를 비활성화합니다. 선택 모드는 현재 양식의 컨트롤을 선택할 때 사용합니다.

symantec released a patch to correct this issue for <PROTECTED> <PROTECTED>* 2002 and <PROTECTED> <PROTECTED> 2002 through their <PROTECTED>* feature (built into their software) in february 2002.
<PROTECTED> <PROTECTED>* 2002 및 <PROTECTED> <PROTECTED> 2002의 경우 symantec은 2002년 2월 <PROTECTED>* 기능(소프트웨어에 내장됨)을 통해 이 문제를 해결하는 패치를 출시했습니다.