Results for corrected translation from English to Korean

application corrected
응용프로그램 교정

corrected colors:
색상

corrected error in sector %1
% 1 섹터에서의 오류를 수정하였습니다.

two initial capitals have been corrected
단어 첫 부분에 있는 두 개의 대문자가 수정되었습니다.

i corrected even the smallest details.
나는 세부 사항들까지 수정했다.

per pixel perspective corrected texture mapping
픽셀 정밀 고속 자르기 및 클리핑 작업

the following issue was corrected beginning with pv 2.1.
pv 2.1부터는 다음 문제가 수정되었습니다.

two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
단어 처음에 있는 두 개의 대문자와 대문자가 있는 문장 첫 부분이 수정됨

currently strings are still returned with extra quotes, this will be corrected in a later release.
currently strings are still returned with extra quotes, this will be corrected in a later release.

this is only temporary and can easily be corrected by changing the transfer modes to a higher setting at a later date (described in step #2 below).
이러한 현상은 일시적인 것으로 나중에 높은 설정으로 전송 모드를 바꾸면 쉽게 해결됩니다(아래의 단계 2 참조).

\<ahelp hid=\"offmgr:listbox:rid_ofapage_autocorr_except:lb_abbrev\"\>lists the abbreviations that are not automatically corrected.\</ahelp\> to remove an item from the list, select the item, and then click \<emph\>delete\</emph\>.
\<ahelp hid=\"offmgr:listbox:rid_ofapage_autocorr_except:lb_abbrev\"\>자동으로 수정되지 않는 약어를 나열합니다.\</ahelp\> 목록에서 항목을 제거하려면 해당 항목을 선택한 다음 \<emph\>삭제\</emph\>를 클릭합니다.