Results for courageous translation from English to Korean

and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the lord.
용 사 중 에 굳 센 자 는 그 날 에 벌 거 벗 고 야 도 망 하 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

but indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
그러나 인내하고 관용을 베 푸는 것 실로 그것들이 인내요 굳은 결심중의 하나라

be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
그 러 므 로 너 희 는 크 게 힘 써 모 세 의 율 법 책 에 기 록 된 것 을 다 지 켜 행 하 라 ! 그 것 을 떠 나 좌 로 나 우 로 나 치 우 치 지 말 라

be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
"�舒溶聲燁笑鬼톱露來蓆都 睾脘∴饑塏勒룬尻睾듣棨�돤墩翊驥フ煽覽 笑筠琓￥㎎耭롤蓼桿埇롱琓쬔烏紀舒拈駱�宣촤僅欖无薑朧㎧脘쭌촤롱嵬强烏험努脘쭌

only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.
오 직 너 는 마 음 을 강 하 게 하 고 극 히 담 대 히 하 여 나 의 종 모 세 가 네 게 명 한 율 법 을 다 지 켜 행 하 고 좌 로 나 우 로 나 치 우 치 지 말 라 ! 그 리 하 면 어 디 로 가 든 지 형 통 하 리

therefore patiently endure (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) like the courageous noble messengers had endured, and do not be impatient for them; on the day when they see what they are promised, it will be as if they had not stayed on earth except part of a day; this is to be conveyed; will anyone be destroyed, except the disobedient?
선지자들이 끊임없이 그랬듯이 그대여 인내하라 그리고 그들 에 대한 응벌을 서둘러 구하지 말라 그들에게 약속된 것을 그들이 지켜 볼 그날이면 그들은 현세에 서 한 시간도 체류하지 아니했던 것처럼 되리라 그대는 계시를 전 하는 것으로 충분하노라 불신자들외에는 어느 누구도 멸망하지 않 노라