Results for did you drink cold water after you... translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

did you drink cold water after you drunk

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

did you cast a good look at the water that you drink?

Korean

너희는 너희가 마시는 물을 생각하여 보았느뇨

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day when faces will be whitened and faces blackened. to those whose faces have become blackened it will be said: 'did you disbelieve after you had believed? then taste the punishment for that you disbelieved'

Korean

심판의 날 하얗게 되는 사 람과 검게되는 사람이 있나니 얼 굴이 검게되는 자들은 믿음을 가 진 후 배반한 자로 이에 대한 재 앙을 맛볼 것이며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark. those whose faces have turned dark will be told: 'did you fall into unbelief after you had been blessed with belief? taste, then, chastisement for your unbelief.

Korean

심판의 날 하얗게 되는 사 람과 검게되는 사람이 있나니 얼 굴이 검게되는 자들은 믿음을 가 진 후 배반한 자로 이에 대한 재 앙을 맛볼 것이며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believers, do not pray when you are drunk, but, instead, wait until you can understand what you say. also, do not pray when you have experienced a seminal discharge until after you have taken a bath, unless you are on a journey. if, while sick or on a journey, you can find no water after having defecated or after having had carnal relations, perform tayammum by touching your palms on the pure earth and wipe the (upper part of) your face and the backs of your hands. god is gracious and all-forgiving.

Korean

믿는 신앙인들이여 술에 취 하여 예배하지 말라 너희가 무엇 을 말하고 있는지 알때까지라 불 결해서도 아니되나 여행자는 제외라 너희가 아프거나 여행중일때 화장실에서 돌아왔을때 여성을 만졌을때 물을 발견치 못했을 때는 깨끗한 흙위에 따얌뭄을 하고 너 희 얼굴과 양손을 문질러 깨끗이 하라 실로 하나님은 사랑과 용서 로 충만하시니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,287,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK