Results for flood translation from English to Korean

flood
홍수

flood fill
영역 채우기

flood attack
서비스 장애 공격

victim of flood
홍수의 피해

flood attack mitigation
서비스 장애 공격 완화

[x]victim of flood
홍수의 피해

[x]victim of flood (finding)
홍수의 피해

when the water rose in flood, we bore you in the ark,
물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

who are within a flood [of confusion] and heedless.
그들은 혼란의 홍수 속에서 무관심했던 자들로

flood fill fill adjoining pixels with the same color with the current color
채우기 같은 색으로 채워진 인접한 픽셀을 현재 색상으로 칠합니다

as the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
물 이 바 다 에 서 줄 어 지 고 하 수 가 잦 아 서 마 름 같

and we opened up the flood gates of the sky with water pouring down in torrents,
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
바 위 를 쪼 개 사 큰 물 을 내 시 며 길 이 흐 르 는 강 들 을 말 리 우 셨 나 이

and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이

and a sign for them is that we bore their race (through the flood) in the loaded ark;
그들을 위한 예증이 있거늘 하나님이 그들의 자손들을 짐 실 은 방주에 태웠노라

and knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the son of man be.
홍 수 가 나 서 저 희 를 다 멸 하 기 까 지 깨 닫 지 못 하 였 으 니 인 자 의 임 함 도 이 와 같 으 리

so we sent upon them the flood and locusts and lice and frogs and blood as distinct signs, but they were arrogant and were a criminal people.
그리하매 하나님이 그들에 게 역병을 보냈으니 생명을 앗아 가고 메뚜기들과 나방들과 개구리 들과 피로서 분명한 예증을 그들 에게 보냈으나 그래도 그들은 거 만하였으니 그들은 죄지은 백성들 이라

which sailed [over the flood waters] in our sight, as a retribution for him who was met with disbelief.
그것은 하나님이 지켜보는 가운데 떠 있었더라 그것은 불신 당한 노아에 대한 보상이라

we did indeed send noah to his people and he lived among them a thousand years save fifty. eventually the flood overtook them while they were engaged in wrongdoing.
하나님은 노아를 그의 백성 에게 보내어 오십년이 모자란 천 년을 머물게 하였을 때 그들의 죄악으로 말미암아 대흥수가 그들 을 덮치게 했노라

and we certainly sent noah to his people, and he remained among them a thousand years minus fifty years, and the flood seized them while they were wrongdoers.
하나님은 노아를 그의 백성 에게 보내어 오십년이 모자란 천 년을 머물게 하였을 때 그들의 죄악으로 말미암아 대흥수가 그들 을 덮치게 했노라