Results for forehead translation from English to Korean

forehead
이마

also forehead
也额头

a lying, sinful forehead.
그 머리는 거짓과 죄악의 머리라

then, when they had submitted, and he put his forehead down.
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

and when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

nay! if he desist not, we would certainly smite his forehead,
그로 하여금 알게 하리니 그가 단념하지 않는다면 그의 앞머 리를 끌어가리라

and when they had both submitted, and his son had laid down prostrate upon his forehead,
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
코 고 리 를 코 에 달 고 귀 고 리 를 귀 에 달 고 화 려 한 면 류 관 을 머 리 에 씌 웠 나

when both surrendered (to allah's command) and abraham flung the son down on his forehead,
그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

so his wife came screaming, and striking her forehead cried, “what! for a barren old woman?”
이때 크게 웃으며 그의 아내가 다가와 그녀의 이마를 때리며 늙고 불임의 여성이 애를 갖는단 말이요 라고 말하매

his wife came out lamenting, striking her forehead, and said: "i, am old and barren woman?"
이때 크게 웃으며 그의 아내가 다가와 그녀의 이마를 때리며 늙고 불임의 여성이 애를 갖는단 말이요 라고 말하매

and if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
그 러 나 대 머 리 나 이 마 대 머 리 에 희 고 불 그 스 름 한 색 점 이 있 으 면 이 는 문 둥 병 이 대 머 리 에 나 이 마 대 머 리 에 발 함 이

and the third angel followed them, saying with a loud voice, if any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,
또 다 른 천 사 곧 세 째 가 그 뒤 를 따 라 큰 음 성 으 로 가 로 되 ` 만 일 누 구 든 지 짐 승 과 그 의 우 상 에 게 경 배 하 고 이 마 에 나 손 에 표 를 받 으

but his wife came forward (laughing) aloud: she smote her forehead and said: "a barren old woman!"
이때 크게 웃으며 그의 아내가 다가와 그녀의 이마를 때리며 늙고 불임의 여성이 애를 갖는단 말이요 라고 말하매

and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
다 윗 이 이 같 이 물 매 와 돌 로 블 레 셋 사 람 을 이 기 고 그 를 쳐 죽 였 으 나 자 기 손 에 는 칼 이 없 었 더

and the men on the heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, “what benefit did your derive from your populace and from what you prided in?”
벽에 있으면서 상징으로 알 수 있는 이들이 그들을 불러 말 하길 너희가 축적한 것과 너희가 오만하고 거만한 것이 너희에게 유익하더뇨