Results for forwarding translation from English to Korean

forwarding
전달

call forwarding
착신 전환

alert forwarding
경고 전달

isa ports forwarding
isa 포트 포워딩

default forwarding type:
답장:

location-based forwarding
위치에 따른 착신 전환 구성

the template used when forwarding
모든 편지 선택( c)

control call forwarding from communicator
communicator에서 착신 전환 제어

use upnp port forwarding from my router
라우터에서 upnp 포트 전달 사용

keep original charset when replying or forwarding if possible
답장을 쓰거나 편지를 전달할 때 가능하면 원본 문자셋 사용

& keep original charset when replying or forwarding (if possible)
답장을 쓰거나 메일을 전달할때 기본 문자셋 사용( u)

when we give people a taste of mercy, they rejoice in it, but when evil befalls them through the forwarding of their own hands, they become despondent.
하나님이 인간에게 은혜를 맛보게 할 때면 그들은 그것으로 기뻐하나 그들의 손이 저지른 것으로 인하여 그들에게 재앙이 이를 때 보라 그들은 절망에 빠지노라

battery life depends on the cellular network, location, signal strength, feature configuration, usage, and many other factors. battery tests are conducted using specific iphone units; actual results may vary.testing conducted by apple in may 2009 using preproduction iphone 3gs units and software. video content consisted of a repeated 2-hour 23-minute movie purchased from the itunes store. all settings were default except: call forwarding was turned on; wi-fi was associated with a network; the wi-fi feature ask to join networks and auto-brightness were turned off. battery life depends on the cellular network, location, signal strength, feature configuration, usage, and many other factors. battery tests are conducted using specific iphone units; actual results may vary.
배터리 사용 시간은 이동통신 망, 위치, 신호 강도, 기능 설정, 사용 방법, 기타 많은 요소에 따라 다릅니다. 배터리 테스트는 특정 iphone 제품을 사용하였으므로 실제 결과는 다를 수 있습니다.테스트는 2009년 5월에 apple에서 iphone 3gs 시제품과 소프트웨어를 사용하여 진행되었습니다. itunes store에서 구입한 2시간 23분 분량의 동영상 컨텐츠를 반복하여 재생하였습니다. 모든 설정은 기본 설정을 사용하였으나 전화 전송 기능은 켜놓았고, 네트워크 연결 요청과 자동 밝기 조정 기능은 켜지 않았습니다. 배터리 사용 시간은 이동통신 망, 위치, 신호 강도, 기능 설정, 사용 방법, 기타 많은 요소에 따라 다릅니다. 배터리 테스트는 특정 iphone 제품을 사용하였으므로 실제 결과는 다를 수 있습니다.