Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nouveau toit, pensée nouvelle.
the new facility called for a new image.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau nom, formule nouvelle !
new name, new look !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau moteur, nouvelle puissance
new engine, new power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau projet, nouvelle chance?
new project, fresh luck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau visage / nouvelle fonction
a new face, a new function
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau-brunswick nouvelle-Écosse
new brunswick nova scotia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
a nouveau millénaire, nouvelle économie ?
a nouveau millénaire, nouvelle économie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau premier ministre, nouvelle stratégie
a new prime minister, a new strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rencontre.moma, nouveau conservateur, nouvelle ère.
meeting. moma: a new curator for a new era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau-brunswick nouvelle-Écosse 1.5
new brunswick nova scotia ontario pei and nfld québec saskatchewan
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes ici: home créer un compte nouveau/nouvelle
you are here: home create an account new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crf 1342 nouveau nouvelle catégorie selon les directives du sct.
fra 1342 new new category as per tbs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autorisations f156 nouveau nouvelle autorisation selon les directives du sct.
authorities f156 new new budgetary authority as per tbs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau design. nouvelles ...
new design. new features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle année, nouveau look
new year, new look
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activités alg00 nouveau nouvelle activité selon la confirmation du ministère.
activities alg00 new new program activity as per confirmation from the department.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus nouveau nouvel an!
the newest new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveau : nouvelle liste : les principaux phénomènes d'un mois choisi.
new : new list: the main phenomena of a chosen month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nouvelle société, nouveau paradigme
new society, new paradigm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nouvelle année, nouveau message.
another year, another message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: