From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like frightened donkeys
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as they were frightened asses
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as though they were frightened asses
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as though they were frightened wild asses,
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as if they were frightened (wild) donkeys.
그들은 마치 놀란 당나귀들 이
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they swear by god they are with you, though in fact they are not. they are only a frightened lot.
그들은 하나님께 맹세하여 너희와 함께 하려하나 그들은 너 희와 함께 있지 아니하며 오히려 그들은 너희를 두려워하는 무리이니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they swear by allah that they belong to you, but they do not belong to you. rather, they are a frightened lot.
그들은 하나님께 맹세하여 너희와 함께 하려하나 그들은 너 희와 함께 있지 아니하며 오히려 그들은 너희를 두려워하는 무리이니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: "o our lord, we are really frightened lest he behave insolently with us or become violent."
그 둘이 말하길 주여 저희 는 실로 그가 서둘러 저희를 해치지 않을까 또는 포악한 짓을 하지않을까 두렵나이다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: cast. so when they cast, they deceived the people's eyes and frightened them, and they produced a mighty enchantment.
모세가 일러 가로되 너희가 먼저 던지라 하니 그들이 먼저 던 져 백성들의 눈을 유혹하고 그들 을 두려움으로 가득차게 하는 마 술을 보였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and entered where david was (praying). he was frightened, so they said, "do not be afraid. we are only two disputing parties of which one of us has transgressed against the other. judge between us with truth and justice and guide us to the right path".
그들이 다윗 앞으로 갔을 때그가 그들을 두려워 하니 그들이 말하길 두려워 마시요 저희는 의 견을 달리하는 두사람으로 누가 잘못하였습니까 저희들을 진리로 써 판단하여 주시되 부정하게 마 옵시고 옳은 길로 저희를 인도하 여 주소서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting