Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micha, rehob, hashabiah,
미 가, 르 홉, 하 사 뱌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
힐 기 야 족 속 에 는 하 사 뱌 요, 여 다 야 족 속 에 는 느 다 넬 이 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the son of hashabiah, the son of amaziah, the son of hilkiah,
말 룩 은 하 사 뱌 의 아 들 이 요, 하 사 뱌 는 아 마 시 야 의 아 들 이 요, 아 마 시 야 는 힐 기 야 의 아 들 이 요
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the twelfth to hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
열 둘 째 는 하 사 뱌 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
of the levites, hashabiah the son of kemuel: of the aaronites, zadok:
레 위 사 람 의 관 장 은 그 무 엘 의 아 들 하 사 뱌 요 아 론 자 손 의 관 장 은 사 독 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and hashabiah, and with him jeshaiah of the sons of merari, his brethren and their sons, twenty;
하 사 뱌 와 므 라 리 자 손 중 여 사 야 와 그 형 제 와 저 의 아 들 들 이 십 명 을 데 려 오
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
그 때 에 내 가 제 사 장 의 두 목 중 십 이 인 곧 세 레 뱌 와 하 사 뱌 와 그 형 제 십 인 을 따 로 세 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
also of the levites: shemaiah the son of hashub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni;
레 위 사 람 중 에 는 스 마 야 니 저 는 핫 숩 의 아 들 이 요, 아 스 리 감 의 손 자 요, 하 사 뱌 의 증 손 이 요, 분 니 의 현 손 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
after him repaired the levites, rehum the son of bani. next unto him repaired hashabiah, the ruler of the half part of keilah, in his part.
그 다 음 은 레 위 사 람 바 니 의 아 들 르 훔 이 중 수 하 였 고 그 다 음 은 그 일 라 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 하 사 뱌 가 그 지 방 을 대 표 하 여 중 수 하 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the hebronites, hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of israel on this side jordan westward in all the business of the lord, and in the service of the king.
헤 브 론 자 손 중 에 하 사 뱌 와 그 동 족 용 사 일 천 칠 백 인 은 요 단 서 편 에 서 이 스 라 엘 을 주 관 하 여 여 호 와 의 모 든 일 과 왕 을 섬 기 는 직 임 을 맡 았 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the chief of the levites: hashabiah, sherebiah, and jeshua the son of kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of david the man of god, ward over against ward.
레 위 사 람 의 어 른 은 하 사 뱌 와, 세 레 뱌 와, 갓 미 엘 의 아 들 예 수 아 라 저 희 가 그 형 제 의 맞 은 편 에 있 어 하 나 님 의 사 람 다 윗 의 명 한 대 로 반 차 를 따 라 주 를 찬 양 하 며 감 사 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: