Results for healing translation from English to Korean

healing
치유

fracture, delayed healing
골절의 지연된 결합

healing camp, aren't you happy
힐링캠프

and it is said: 'who is a healing chanter'
그를 구할 마술사가 누구이 뇨 라는 소리가 들리니

for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
이 표 적 으 로 병 나 은 사 람 은 사 십 여 세 나 되 었 더

have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐

we send down in the quran healing and mercy for the believers, but it increases the wrongdoers only in loss.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

there is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
네 송 사 를 변 호 할 자 가 없 고 네 상 처 를 싸 맬 약 이 없 도

and we reveal of the quran that which is a healing and a mercy to the believers, and it adds only to the perdition of the unjust.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

we sent down of the koran that which is a healing and a mercy to believers, but to the harmdoers it does not increase them, except in loss.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

and we send down of the qur'an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the wrongdoers except in loss.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

and we reveal of the qur'an that which is a healing and a mercy for believers though it increase the evil-doers in naught save ruin.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

and we send down, of the koran, that which is a healing and a mercy to the believers; and the unbelievers it increases not, except in loss.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

and we reveal by means of the qur'an that which is a healing and a mercy unto the believers, and it only increaseth the wrong- doers in loss.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

and the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of god, and healed them that had need of healing.
무 리 가 알 고 따 라 왔 거 늘 예 수 께 서 저 희 를 영 접 하 사 하 나 님 나 라 의 일 을 이 야 기 하 시 며 병 고 칠 자 들 은 고 치 시 더

what we are sending down in the course of revealing the qur'an is a healing and a grace for those who have faith; but it adds only to the ruin of the wrong-doers.
하나님이 꾸란을 계시함은 이로하여 믿는 자들에게는 치료와은혜가 되고 불신자들에게는 손 실이 되도록 함이라

then eat of all the fruits and walk in the ways of your lord submissively. there comes forth from within it a beverage of many colours, in which there is healing for men; most surely there is a sign in this for a people who reflect.
모든 꽃에서 일용할 양식을먹되 주님의 길을 따르라 이는 쉬우니라 하셨더라 그들 몸에서는 여러가지 색깔의 마실것이 나오며인간에게 유용한 치료약이 있으니실로 그 안에는 숙고하는 백성을 위한 예증이 있노라

"then, eat of all fruits, and follow the ways of your lord made easy (for you)." there comes forth from their bellies, a drink of varying colour wherein is healing for men. verily, in this is indeed a sign for people who think.
모든 꽃에서 일용할 양식을먹되 주님의 길을 따르라 이는 쉬우니라 하셨더라 그들 몸에서는 여러가지 색깔의 마실것이 나오며인간에게 유용한 치료약이 있으니실로 그 안에는 숙고하는 백성을 위한 예증이 있노라