Results for heavily translation from English to Korean

which pressed heavily upon your back,
그대의 등에 있는 그 점은 무거운 것이었노라

that weighed so heavily on your back, and
그대의 등에 있는 그 점은 무거운 것이었노라

by the clouds which are heavily loaded with water,
무거운 것을 운반하는 구름으 로 맹세하며

highly efficient cooling solutions rely heavily on proper processor installation to work.
효율적인 냉각 해결 방법이라도 실제 성능은 올바른 프로세서를 설치하는지 여부에 따라 크게 달라집니다.

or dost thou (muhammad) ask a fee from them so that they are heavily taxed?
그대가 그들에게 보상을 요 구하여 그들이 부채로 짐을 지고 있느뇨

whoever disregards (the quran) will be heavily burdened with sin on the day of judgment
이로부터 등을 돌리는 자 는 누구든 심판의 날에 무거운 짐 을 질 것이며

by oath of those that sprint, breathing heavily. (the horses used in holy war.)
질주하는 말을 두고 맹세하사

or is it that you (o muhammad saw) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt?
그대가 그들에게 보상을 요 구하여 그들이 부채로 짐을 지고 있느뇨

i behaved myself as though he had been my friend or brother: i bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
내 가 나 의 친 구 와 형 제 에 게 행 함 같 이 저 희 에 게 행 하 였 으 며 내 가 굽 히 고 슬 퍼 하 기 를 모 친 을 곡 함 같 이 하 였 도

please consider tuning both the base adapter and the virtual adapter's settings, if the system is used more heavily, for either rx or tx traffic.
시스템에 rx 또는 tx 트래픽에 대한 로드가 보다 심한 경우 기본 어댑터와 가상 어댑터의 설정을 모두 조정해 보십시오

go forth, whether lightly or heavily equipped, and strive and struggle, with your goods and your persons, for the cause of god. that is better for you, if you only knew.
가볍게든 또는 무겁게 무장 하여 나아가 너희가 재산과 너희 의 생명들로 하나님을 위해 성전 하라 너희가 알고 있다면 그것이 너희에게 복이 되리라

go forth, whether [armed] lightly or heavily, and wage jihad with your possessions and persons in the way of allah. that is better for you, should you know.
가볍게든 또는 무겁게 무장 하여 나아가 너희가 재산과 너희 의 생명들로 하나님을 위해 성전 하라 너희가 알고 있다면 그것이 너희에게 복이 되리라

prepare for a chilling mountaintop conflict with kopaka – master of ice! watch out for the skull spider crawling from the snow, trying to pop off kopaka’s mask. adjust the arms and legs of this heavily armored figure to create fearsome battle poses. fend off the evil creature’s attacks with the frost shield, bashing battle arm and the mighty elemental ice spear. get to the precious golden mask first then convert the shield into avalanche skis to escape.
얼음의 마스터 코파카가 차가운 산 꼭대기에서 전투 준비를 하고 있어요! 눈 속에서 기어 나와 코파카의 마스크를 벗기려는 스컬 스파이더를 조심하세요. 중무장한 피겨의 팔과 다리를 조정하여 무서운 전투 포즈를 취해 보세요. 사악한 생물체의 공격을 얼음 방패로 막아 내고 파괴적인 전투 팔과 강력한 엘리멘탈 아이스 스피어로 공격을 가하세요. 귀중한 황금 마스크를 먼저 차지한 다음, 방패를 눈사태 스키로 변신시켜 탈출하세요.