Results for one of my favorite song of yours translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

one of my favorite song of yours

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

my favorite song

Korean

내가 제일 좋아하는 노래

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's my favorite song

Korean

제가 제일 좋아하는 곡이에요

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is your favorite song of jungkook

Korean

이 곡은 jungkook님께서 가장 좋아하시는 곡입니다.

Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi i am gianne francine i am 10 years old i love kpop so much and my favorite song is mic drop and not today i want to be a dancer someday

Korean

지앤 프랑신

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is not one of you but will go down to it. this has been an unavoidable decree of your lord.

Korean

너희 가운데 거기에 이르지 아니할 자 아무도 없나니 그것은 너희가 피할 수 없는 주님의 단호한 결정이시라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there is not one of you but shall come to it; this is an unavoidable decree of your lord.

Korean

너희 가운데 거기에 이르지 아니할 자 아무도 없나니 그것은 너희가 피할 수 없는 주님의 단호한 결정이시라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

exalt with the praise of your lord and be one of those who prostrate.

Korean

그러나 그대의 주님을 찬미 하고 엎드려 부복하는 자 중에 있으라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they ask you about the soul. say: the soul is one of the commands of my lord, and you are not given aught of knowledge but a little.

Korean

그들이 성령에 관하여 그대 에게 물으리라 일러가로되 성령은주님 외에는 알지 못하는 것이며 너희가 아는 것은 미량에 불과하 니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is the inevitable decree of your lord that every one of you will be taken to hell.

Korean

너희 가운데 거기에 이르지 아니할 자 아무도 없나니 그것은 너희가 피할 수 없는 주님의 단호한 결정이시라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another example: one of your colleagues is the owner of a blog, and you convinced him to promote plus500.

Korean

기타 예: 동료 중 한 명이 블로그의 소유자이며 이 동료에게 plus500을 홍보하도록 설득했습니다.

Last Update: 2010-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and one of his signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your tongues and colors; most surely there are signs in this for the learned.

Korean

천지를 창조하시고 너희의 언어들과 피부색을 달리 창조 하 셨음도 그분 예증의 하나이시니 실로 그 안에는 전 인류를 위한 예증이 있노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:

Korean

너 희 가 독 실 한 자 이 면 너 희 형 제 중 한 사 람 만 그 옥 에 갇 히 게 하 고 너 희 는 곡 식 을 가 지 고 가 서 너 희 집 들 의 주 림 을 구 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, sing us one of the songs of zion.

Korean

이 는 우 리 를 사 로 잡 은 자 가 거 기 서 우 리 에 게 노 래 를 청 하 며 우 리 를 황 폐 케 한 자 가 기 쁨 을 청 하 고 자 기 들 을 위 하 여 시 온 노 래 중 하 나 를 노 래 하 라 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.

Korean

너 를 해 할 만 한 능 력 이 내 손 에 있 으 나 너 희 아 버 지 의 하 나 님 이 어 제 밤 에 내 게 말 씀 하 시 기 를 너 는 삼 가 야 곱 에 게 선 악 간 말 하 지 말 라 하 셨 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for i am the lord your god.

Korean

외 국 인 에 게 든 지 본 토 인 에 게 든 지 그 법 을 동 일 히 할 것 은 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 임 이 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i desire that you earn [the burden of] my sin and your sin, to become one of the inmates of the fire, and such is the requital of the wrongdoers.’

Korean

나에 대한 죄악과 너의 죄악으로 네가 벌을 받게 되리니 너 는 지옥의 주인이 되리라 이는 죄인들에 대한 보상이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and noah was informed through revelation: "apart from those who have come to believe already not one of your people is going to believe. so grieve not for what they are doing.

Korean

노아에게도 계시가 있었으니이미 믿음을 가졌던 백성들을 제 외하고는 너희 백성 가운데 어느 누구도 믿으려 하지 않더라 그러 므로 그들이 행하는 것으로 슬퍼 하지 말며

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said to the one of the two who he knew would be saved: 'mention me in the presence of your lord' but satan made him forget to mention him to his master, so that he remained in prison for a certain number years.

Korean

그는 그들 중 곧 석방될 사 람에게 얘기하면서 너의 주인에 게 나에 대해 이야기하라 일렀 으나 사탄이 그로 하여금 그의 주인께 이야기 하는 것을 잊게 하였으니 그는 감옥에서 몇년 동안 더 남아 있었더라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you see entries for "%productname macros" (scripts in the share directory of your %productname installation), "my macros" (scripts in the user directory), and the current document. open any one of them to see the supported scripting languages.

Korean

%productname 매크로(%productname 설치의 공유 디렉토리에 있는 스크립트), "내 매크로"(사용자 디렉토리에 있는 스크립트) 및 현재 문서 항목이 표시됩니다. 세 항목 중 하나를 열어 지원되는 스크립트 언어를 표시합니다.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,438,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK