Results for overflowing translation from English to Korean

overflowing
오버플로

and overflowing cups.
넘치는 잔이 있도다

by the sea overflowing.
만조가 된 바다로 맹세하나니

in the gardens are two springs, overflowing with abundance.
그 두 곳에는 풍성하게 넘치는 두개의 우물이 있노라

alif. lam. ra. these are the verses of the book overflowing with wisdom.
알리프 람 라 이것들은 지혜로운 성전의 말씀들이라

he bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
시 냇 물 을 막 아 스 미 지 않 게 하 고 감 취 었 던 것 을 밝 은 데 로 내 느 니

he granteth wisdom to whom he pleaseth; and he to whom wisdom is granted receiveth indeed a benefit overflowing; but none will grasp the message but men of understanding.
그분은 그분의 뜻이 있는자 에게 그리고 지혜를 받을 자에게 지혜를 주시니라 진실로 은혜가 넘쳐 흐르도다 그러나 이성을 가 진자 외에는 그 메시지를 이해하 지 못하도다

behold, the lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.
보 라, 주 께 있 는 강 하 고 힘 있 는 자 가 쏟 아 지 는 우 박 같 이 파 괴 하 는 광 풍 같 이 큰 물 의 창 일 함 같 이 손 으 로 그 면 류 관 을 땅 에 던 지 리

therefore thus saith the lord god; i will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 분 노 하 여 폭 풍 으 로 열 파 하 고 내 가 진 노 하 여 폭 우 를 내 리 고 분 노 하 여 큰 우 박 덩 이 로 훼 멸 하 리

and when they (who call themselves christians) listen to what has been sent down to the messenger (muhammad saw), you see their eyes overflowing with tears because of the truth they have recognised. they say: "our lord! we believe; so write us down among the witnesses.
그들이 선지자에게 계시된 것을 들을 때 그들의 눈들이 눈물로 가득차는 것을 보더라 이는 그들이 진심을 알았기 때문이라 주여 우리는 믿나이다 라고 말하 며 순교자들과 함께하게 하여 주 소서 라고 하더라