Results for piecemeal translation from English to Korean

piecemeal restore
증분 복원

or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal, as thou hast pretended, or bring allah and the angels as a warrant;
그대의 주장대로 하늘을 산 산조각을 내어 우리 위에 떨어뜨 리고 하나님과 천사들을 데려와 대면시키라 하더라

we have sent the quran in [discrete] parts so that you may recite it for the people a little at a time, and we have sent it down piecemeal.
하나님이 꾸란을 부분적으 로 계시함은 그대가 백성들에게 점차적으로 낭송하여 주도록 하기 위해 하나님은 그것을 단계적으로 계시하였노라

the disbelievers say, "why has not the entire qur'an been sent down to this man all at nce?" -well, this has been done to impress it deeply on your mind, and (for the same object) we have sent it down piecemeal by degrees.
불신자들이 왜 꾸란을 한번에 전부 그에게 계시되지 아니했느뇨 라고 말하였더라 그렇게 함 은 하나님께서 그대의 마음을 강 하게 하기 위해 점차적으로 그리 고 단계적으로 천천히 계시했노라