From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he gave a little, then refrained?
조금 주면서 아까워 하는 자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and gave a little and [then] refrained?
조금 주면서 아까워 하는 자라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
방 백 들 은 말 을 참 고 손 으 로 입 을 가 리 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i have refrained my feet from every evil way, that i might keep thy word.
주 의 증 거 는 나 의 즐 거 움 이 요 나 의 모 사 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.
얼 굴 을 씻 고 나 와 서 그 정 을 억 제 하 고 ` 음 식 을 차 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i have preached righteousness in the great congregation: lo, i have not refrained my lips, o lord, thou knowest.
내 가 대 회 중 에 서 의 의 기 쁜 소 식 을 전 하 였 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 내 입 술 을 닫 지 아 니 할 줄 을 주 께 서 아 시 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i have long time holden my peace; i have been still, and refrained myself: now will i cry like a travailing woman; i will destroy and devour at once.
내 가 오 래 동 안 고 요 히 하 며 잠 잠 하 여 참 았 으 나 이 제 는 내 가 해 산 하 는 여 인 같 이 부 르 짖 으 리 니 숨 이 차 서 심 히 헐 떡 일 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thus saith the lord unto this people, thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
여 호 와 께 서 이 백 성 에 대 하 여 말 씀 하 시 되 그 들 이 어 그 러 진 길 을 사 랑 하 여 그 발 을 금 하 지 아 니 하 므 로 나 여 호 와 가 그 들 을 받 지 아 니 하 고 이 제 그 들 의 죄 를 기 억 하 고 그 죄 를 벌 하 리 라 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
those who avoid the cardinal sins and lewdness, except that they approached it and refrained; indeed your lord’s mercy is limitless; he knows you very well – since he has created you from clay, and when you were foetuses in your mothers’ wombs; therefore do not, on your own, claim yourselves to be clean; he well knows who are the pious.
큰 죄악과 수치스러운 행위 를 피하려 하는 자가 작은 실수 를 하였을 때 실로 주님은 충분 히 관용을 베푸시니라 하나님은 흙에서 창조한 너희를 아시며 또 한 너희 어머니 태내에 있을 때의너희도 아시나니 너희 스스로가 완전한 것이라 정당화 하지 말라 그분은 사악으로부터 경외하는 자를 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: