Results for render translation from English to Korean

render
작성하다

3d setup and render engine
3d 설정 및 렌더링 엔진

gl can not render with root visual
루트 비주얼로 gl을 그릴 수 없습니다

render latex formulas in the chatwindow
대화 창에 latex 수식을 표시합니다name

double and triple render buffer support
이중, 삼중 렌더링 버퍼 지원

then we render him the lowest of the low.
그의 위치를 가장 낮게 하였 노라

configure the stylesheets used to render web pages
웹 페이지를 나타내는 스타일시트를 설정합니다comment

he thinketh that his wealth will render him immortal.
그 재산이 현세에서 그를 영 원케 하리라 생각하도다

who will render to every man according to his deeds:
하 나 님 께 서 각 사 람 에 게 그 행 한 대 로 보 응 하 시

need for assist at home & no house memb able to render care
간호를 제공할 다른 가족 구성원이 없는 가정에 지원 필요

so render good counsel, for you are simply required to counsel,
경고하라 실로 그대는 경고 자일 뿐으로

need for assistance at home and no other household member able to render care
간호를 제공할 다른 가족 구성원이 없는 가정에 지원 필요

stylesheets use this groupbox to determine how konqueror will render style sheets.
스타일시트 이 그룹 상자에서 konqueror가 스타일시트를 처리할 방법을 설정할 수 있습니다.

then we shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust.
하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라

ye who believe! obey allah and obey the apostle, and render not your works vain.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

o ye who believe! obey allah and obey the messenger, and render not your actions vain.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

and we will proceed to what they have done of deeds, so we shall render them as scattered floating dust.
하나님은 그들이 현세에서 행한 모든 것을 돌아볼 것이며 그 러한 행위들을 허공에 나부끼는 먼지로 만들 것이라

o people who believe! obey allah and obey the noble messenger, and do not render your deeds void.
믿는 사람들이여 하나님께 순종하고 선지자에게 순종하라 그리고 너희들의 행위를 헛되게 하 지 말라

why should god punish you, if you render thanks to him and believe in him? god is appreciative and aware.
너희가 은혜에 감사하고 믿음을 가질 때 하나님께서 너희에 게 벌을 내리심이 없나니 하나님 은 감사와 지혜로 충만하시니라

and i will render unto babylon and to all the inhabitants of chaldea all their evil that they have done in zion in your sight, saith the lord.
그 들 이 너 희 목 전 에 시 온 에 서 모 든 악 을 행 한 대 로 내 가 바 벨 론 과 갈 대 아 모 든 거 민 에 게 갚 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니