Results for safeguard translation from English to Korean

safeguard
세이프가드

those who safeguard their chastity
그들의 순결을 지키는 자들이라

those who safeguard their prayers.
그들의 예배를 충실히 지키는자들이니

which the angels placed near allah to safeguard.
하나님 가까이에 있는 그들 이 그것을 증언할 것이니

and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라

for the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the quraish,
꾸레이쉬 족의 보호를 위하여

it is we who have sent down the reminder and we will, most surely, safeguard it.
하나님이 실로 그 메세지를 계시했으니 하나님이 그것을 보호하리라

we collect information required to open an account, to transact business effectively and to safeguard your privacy.
당사는 계좌를 개설하거나 개인 정보를 보호하고 효율적인 거래를 하는 데 필요한 정보를 수집합니다.

a qualified professional should be able to properly identify the chipset while taking all necessary precautions to safeguard your system.
숙련된 전문가는 시스템 안전에 필요한 모든 예방 조치를 취하고 칩셋을 식별합니다.

safeguard yourselves against the day when you will return to god and every soul will be rewarded according to its deeds without being wronged.
하나님 곁으로 돌아갈 어느 날을 두려워 하라 모든 인간은 자 기가 얻은 것으로 대가를 받게 되 나니 어느 누구도 부정하게 대접 받지 않을 것이라

abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
두 려 워 말 고 내 게 있 으 라 ! 내 생 명 을 찾 는 자 가 네 생 명 도 찾 는 자 니 네 가 나 와 함 께 있 으 면 보 전 하 리 라' 하 니

and remember when ibrahim prayed, “o my lord! make this town (mecca) a safe one, and safeguard me and my sons from worshipping idols.”
그리고 아브라함은 기도하였노라 주여 이 도시를 평화롬게 하여 주시고 저와 제 자손이 우상을섬기지 않도록 하여 주소서