Results for scream translation from English to Korean

scream
외치다

silence is most powerful scream
침묵은 가장 강력한 절규다.

so the scream overcame them at morning.
하늘의 천벌이 아침 직전에 그들을 멸망케 하였으니

therefore the scream overcame them at sunrise.
그러나 폭풍은 동트기 직전그들을 멸망시켰더라

it was just one scream, and with it they were extinguished.
실로 하늘로부터 한번의 강 한 질풍이 있었을 뿐인데 그때 그들 모두는 재처럼 사라지고 없더 라

kannada essay matadanada mahatva prabandha scream on pleace
kannada 에세이 matadanada mahatva prabandha 비명에 pleace

they await just one scream, which no one can avert.
이들은 단지 한번의 나팔소리를 기다리고 있나니 그것이 이 를 때는 유예될 수 없노라

so regarding the thamud, they were destroyed by a terrible scream.
그리하여 사무드 백성은 무 서운 천둥과 번개의 벼락으로 멸 망했으며

we sent against them a single scream, and they became like crushed hay.
하나님이 그들에게 돌풍을 몰아치니 그들은 가축 사료사가 만든 메마른 나무잎처럼 되어버리 더라

these can expect only a single scream, from which there is no recovery.
이들은 단지 한번의 나팔소리를 기다리고 있나니 그것이 이 를 때는 유예될 수 없노라

it is just one scream, and every one of them will be brought together before us!
강한 질풍이 몰아치자 보라 그때 그들 모두는 하나님 앞으로 불리워 오더라

and the scream struck those who transgressed, and they became motionless bodies in their homes.
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라

the day when all will hear the scream with the truth; this is the day of coming out of the graves.
그들이 진리의 소리를 듣게 될 그날이 바로 부활의 날이 되 리라

and the terrible scream seized the unjust – so at morning they remained lying flattened in their homes.
그리하여 천벌이 죄인들을 엄습하니 그날 아침 그들의 집에 서 굴복하여 죽어 있었더라

so the true scream seized them – we therefore made them like rotten hay; so away with the unjust people!
그후 그들에게 적절한 벌이 내려졌으니 하나님은 그들을 죽은낙엽으로 만들어 그 죄지은 자들 을 멸망케 했노라

indeed we sent upon them a single scream – thereupon they became like the barrier builder’s residual dry trampled hay.
하나님이 그들에게 돌풍을 몰아치니 그들은 가축 사료사가 만든 메마른 나무잎처럼 되어버리 더라

and when our command came, we rescued shuaib and the muslims who were with him by our mercy; and the terrible scream seized the unjust – so at morning they remained lying flattened in their homes.
하나님의 명령이 있어 슈아 이브를 구하고 그와 함께 믿음이 있었던 자들을 그분의 은혜로써 구한 후 하늘의 함성이 죄지은 자 들을 엄습하니 그들은 아침에 그 들의 집에서 시체가 되어 있더라

i wish someone could hear my silent screams
누군가 내 침묵 소리를지를 수 있으면 좋겠어