Results for semen translation from English to Korean

semen
정액

semen collection
정액채취

semen, coicis
의이인

from a drop of semen when emitted;
보존된 정액으로 부터라

was he not a drop of emitted semen,
그는 단지 흘러나온 정액의 한 방울에 불과하지 않느뇨

just consider (the semen) that you emit,
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

was he not once a drop of ejaculated semen,
그는 단지 흘러나온 정액의 한 방울에 불과하지 않느뇨

had he not been a sperm from semen emitted?
그는 단지 흘러나온 정액의 한 방울에 불과하지 않느뇨

so what is your opinion regarding the semen you discharge?
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

then tell me (about) the human semen that you emit.
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

have you thought about [the semen] that you discharge --
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

then he made his offspring from a clot of weak water (semen).
이리하여 한방울의 정액으로 부터 인간의 자손을 지으셨노라

did we not create you from a worthless water (semen, etc.)?
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨

man he created from a drop of semen; and still he becomes an open contender.
인간을 한방울의 정액으로 창 조하셨으매 보라 아직도 그는 논 쟁하고 있더라

does not man see we created him from a drop of semen? even then he becomes an open contender,
인간은 하나님이 그를 정액 으로 지으셨다는 것을 알지 못하 느뇨 보라 그러나 그는 아직도 논쟁하고 있노라

then he made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
이리하여 한방울의 정액으로 부터 인간의 자손을 지으셨노라

and did not man see that we have created him from a drop of semen? yet he is an open quarreller!
인간은 하나님이 그를 정액 으로 지으셨다는 것을 알지 못하 느뇨 보라 그러나 그는 아직도 논쟁하고 있노라

from nutfah (male and female semen drops) he created him, and then set him in due proportion;
한방울의 정액으로 인간을창조하여 운명을 주었을 뿐이라

indeed we have created man from mixed semen; in order to test him – we therefore made him hearing, knowing.
실로 하나님은 혼합된 한방울의 정액으로써 인간을 창조하사 그를 시험하기 위해서라 그리하 여 하나님은 인간에게 청각과 시 력을 부여하고

is it you who create it (i.e. make this semen into a perfect human being), or are we the creator?
그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨