Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
statutes
Korean
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
united states statutes at large
회기별 법전
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
o that my ways were directed to keep thy statutes!
내 길 을 굳 이 정 하 사 주 의 율 례 를 지 키 게 하 소
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.
주 의 말 씀 의 맛 이 내 게 어 찌 그 리 단 지 요 내 입 에 꿀 보 다 더 하 니 이
i will keep thy statutes: o forsake me not utterly.
내 가 주 의 율 례 를 지 키 오 리 니 나 를 아 주 버 리 지 마 옵 소
thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
주 의 말 씀 을 지 키 지 아 니 하 는 궤 사 한 자 를 내 가 보 고 슬 퍼 하 였 나 이
salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
교 만 한 자 가 무 고 히 나 를 엎 드 러 뜨 렸 으 니 저 희 로 수 치 를 당 케 하 소 서 나 는 주 의 법 도 를 묵 상 하 리 이
if ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
너 희 가 나 의 규 례 와 계 명 을 준 행 하
my lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
나 는 주 의 것 이 오 니 나 를 구 원 하 소 서 내 가 주 의 법 도 를 찾 았 나 이
deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하
i have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
너 희 행 악 자 여 나 를 떠 날 지 어 다 나 는 내 하 나 님 의 계 명 을 지 키 리 로
for all his judgments were before me, and i did not put away his statutes from me.
그 모 든 규 례 가 내 앞 에 있 고 내 게 서 그 율 례 를 버 리 지 아 니 하 였 음 이 로
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.
내 가 전 부 터 주 의 증 거 를 궁 구 하 므 로 주 께 서 영 원 히 세 우 신 것 인 줄 을 알 았 나 이
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
너 희 는 내 규 례 를 지 켜 행 하 라 ! 나 는 너 희 를 거 룩 케 하 는 여 호 와 니 라
for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.
그 모 든 규 례 를 내 앞 에 두 고 그 율 례 를 버 리 지 아 니 하 였 음 이 로
to keep the commandments of the lord, and his statutes, which i command thee this day for thy good?
내 가 오 늘 날 네 행 복 을 위 하 여 네 게 명 하 는 여 호 와 의 명 령 과 규 례 를 지 킬 것 이 아 니 냐
also judah kept not the commandments of the lord their god, but walked in the statutes of israel which they made.
유 다 도 그 하 나 님 여 호 와 의 명 령 을 지 키 지 아 니 하 고 이 스 라 엘 사 람 의 세 운 율 례 를 행 하 였 으 므
and i gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.
사 람 이 준 행 하 면 그 로 인 하 여 삶 을 얻 을 내 율 례 를 주 며 내 규 례 를 알 게 하 였
for ezra had prepared his heart to seek the law of the lord, and to do it, and to teach in israel statutes and judgments.
에 스 라 가 여 호 와 의 율 법 을 연 구 하 여 준 행 하 며 율 례 와 규 례 를 이 스 라 엘 에 게 가 르 치 기 로 결 심 하 였 었 더
and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
또 내 신 ( 神 ) 을 너 희 속 에 두 어 너 희 로 내 율 례 를 행 하 게 하 리 니 너 희 가 내 규 례 를 지 켜 행 할 지
and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of moses thy servant:
거 룩 한 안 식 일 을 저 희 에 게 알 리 시 며 주 의 종 모 세 로 계 명 과 율 례 와 율 법 을 저 희 에 게 명 하 시
Accurate text, documents and voice translation