Results for the key management software must b... translation from English to Korean

the intel® matrix storage technology software must be loaded.
인텔® 매트릭스 스토리지 기술 소프트웨어가 로드되어 있어야 합니다.

select the font to be used to render subtitles
자막을 표시하기 위해 사용할 글꼴을 선택합니다.

the certificate may be used to issue ssl certificates.
인증서는 ssl 인증서를 발행하는데 사용될 수 있습니다.

the following steps should be used to resolve the issue:
이 문제를 해결하려면 다음 단계를 따르십시오.

public keys list: select the key that will be used for encryption.
공개 키 목록 암호화에 사용할 키를 선택하십시오.

<PROTECTED> system memory must be used to complete a <PROTECTED> recovery.
<PROTECTED> 복구를 완료하려면 <PROTECTED> 시스템 메모리를 사용해야 합니다.

can the cert be used to sign a certificate revocation list (crl)?
참고: this function was added in 4.0.6.

the processor must be used in a motherboard with a 370-pin socket.
이 프로세서는 370핀 소켓이 있는 마더보드에서 사용해야 합니다.

the php executable can be used to run php scripts absolutely independent from the web server.
참고: care has to be taken when using this form of php to not collide with command line variable substitution done by the shell.

this will add the <PROTECTED> utility that can be used to manage the <PROTECTED> configuration.
그러면 <PROTECTED> 구성을 관리하는 데 사용할 수 있는 <PROTECTED> 유틸리티가 추가됩니다.

the display item on the settings tab in control panel can also be used to enable this mode.
제어판의 설정 탭에 있는 디스플레이 항목을 사용하여 이 모드를 활성화할 수도 있습니다.

because the temperature measurements are approximate, they should not be used to validate thermal solutions.
온도 측정이 대략적으로 이루어지기 때문에 열 솔루션의 유효성을 검증하는 데는 사용하지 않아야 합니다.

if your pc's manufacturer does not provide software updates, one of the following methods can be used to update your software.
pc 제조업체에서 소프트웨어 업데이트를 제공하지 않는 경우 다음 방법 중 하나를 사용하여 소프트웨어를 업데이트할 수 있습니다.

only the adapters connected at the fastest speed will be used to load balance incoming <PROTECTED>/ip traffic.
가장 빠른 속도로 연결된 어댑터만이 들어오는 <PROTECTED>/ip 트래픽의 로드 밸런싱에 사용됩니다.

this wizard helps you to create a fax template. the template can then be used to create a fax whenever needed.
이 마법사는 팩스 서식 파일 만들기를 도와줍니다. 그런 다음 필요할 때마다 이 서식 파일을 사용하여 팩스를 만들 수 있습니다.

thermocouples can be used to test temperatures critical to the proper operation of boxed processors.
이 문서에서는 열 테스트를 수행하는 동안 사용할 소프트웨어에 대해서도 다룹니다.

ctrl+alt+esc can be used to kill an application that has stopped responding.
ctrl+alt+esc 키를 누르면 응답하지 않는 프로그램을 강제로 종료할 수 있습니다.

you can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.
쿼리에 대한 필터 조건을 수식화하는 데 사용 가능한 연산자와 명령을 찾을 수 있습니다.

more advanced image editors can be used, but the option to remove the embedded jpg must be selected.
보다 고급 이미지 편집기를 사용할 수 있지만, 이 경우 내장 jpg를 제거하는 옵션을 선택해야 합니다.

among other things, this can be used to implement callbacks, function tables, and so forth.
php는 가변 함수(variable functions) 개념을 지원한다. 이것은 변수명 뒤에 괄호가 왔을 때, php는 그 이름을 가진 함수를 찾아 실행한다는 것을 의미한다. 이 기능은 callbacks, function table 등의 기능에 사용하면 매우 유용하게 사용할 수 있다