From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go there on holiday every summer
bob haf
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a sale in lew hughes shop. i would like to go there to look for a bargain.
mae ‘na sȇl yn siop lewi hughes. mi faswn i’n hoffi mynd yno i chwilio am fargen.
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there's a sale in lewi hughes' shop. i'd love to go there to look for a deal.
mae ‘na sȇl yn siop lewi hughes. mi faswn i’n hoffi mynd yno i chwilio am fargen.
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denise idris jones : i want to see the standard of accommodation in llandudno being of such a high standard that people continue to go there
denise idris jones : yr wyf am weld safon y llety yn llandudno yn codi i safon mor uchel fel bod pobl yn parhau i fynd yno
the eu is our biggest export market as 64 per cent of welsh visible exports go there , with eight of the top 10 welsh export destinations being located in the eu
yr ue yw'r farchnad fwyaf ar gyfer ein hallforion gan mai yno yr aiff 64 y cant o allforion gweledig cymru , ac mae wyth o'r 10 prif gyrchfan i allforion cymru yn yr ue
it is unacceptable that local authorities have houses that are not let -- nobody wants to go there -- and there are homeless people on the streets
mae'n annerbyniol bod gan awdurdodau lleol dai nad ydynt ar osod -- nid oes neb am fyw yno -- ac mae pobl ddigartref ar y strydoedd
i believe that some of the impressive paintings in the bbc in llandaf , which i see when i go there early in the morning to be interviewed on good morning wales , are part of that collection
credaf fod rhai o'r lluniau gwych a geir yn y bbc yn llandaf , y'u gwelaf pan af yno yn gynnar yn y bore i gael cyfweliad ar good morning wales , yn rhan o'r casgliad hwnnw
however , i give you an absolute assurance that ebbw vale and the blaenau gwent area is in the forefront of our minds in terms of finding the right companies to go there with the help of the rsa budget , which is not restricted by any need for prior approval
fodd bynnag , rhoddaf sicrwydd llwyr ichi y caiff ardal glynebwy a blaenau gwent bob ystyriaeth gennym o ran dod o hyd i'r cwmnïau priodol i fynd yno gyda chymorth cyllideb crhd , na chyfyngir arno gan unrhyw angen am ganiatâd ymlaen llaw
people think that it will be great to go there and that maybe there will be , if not a punch-up , some interesting goings on -- stand-offs between police and local youths or whatever
mae pobl yn tybio y bydd yn hwyl mynd yno ac efallai , er na fydd ysgarmes o bosibl , y bydd rhai digwyddiadau diddorol -- ymrafael rhwng yr heddlu a llanciau lleol neu beth bynnag
the welsh conservative party will also be supporting the sleep-out by generously sponsoring me in my sleep-in , because i will go there , sing the carols , wish everyone who is sleeping outside good luck , and then race home to a warm bed
bydd plaid geidwadol cymru hefyd yn cefnogi'r noson o gysgu ar y stryd drwy fy noddi'n hael , oherwydd af yno , canu'r carolau , dymuno pob lwc i bawb sydd yn cysgu y tu allan , ac yna redeg adref i wely cynnes
do you not see , helen mary , that if the assisted places scheme had been extended , the problem that you raise that it perpetuates a class system , which is a slightly out-dated way to refer to social problems , would have disappeared ? you could have got all sorts of people into independent schools who cannot afford to go there at present
oni welwch , helen mary , pe ymestynnwyd y cynllun lleoedd a gynorthwyir , byddai'r broblem a godwch ei fod yn tragwyddoli system ddosbarth , sy'n ffordd braidd yn hen ffasiwn o gyfeirio at broblemau cymdeithasol , wedi diflannu ? gallech fod wedi cael pob math o bobl i ysgolion annibynnol , pobl na allant fforddio mynd yno ar hyn o bryd