Results for thereby translation from English to Korean

then thereby raise dust,
먼지를 일으키며

thereby produced grain in it.
그곳에서 곡식들을 성장케 하며

then rush thereby upon an assembly:
적 깊숙이 돌진하는 말을 두고맹세하사

arriving thereby in the center collectively,
적 깊숙이 돌진하는 말을 두고맹세하사

stirring up thereby [clouds of] dust,
먼지를 일으키며

so that we bring forth thereby corn and vegetation.
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고

that we may bring forth thereby grain and vegetation
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고

that we may bring forth thereby grain and plants,
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고

so that we may thereby bring forth grain and vegetation,
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고

so obey not the unbelievers, but struggle with them thereby mightily.
그러므로 불신자들을 따르지말고 이것으로 그들과 크게 대적 하라

the heaven will shatter thereby. his promise is always fulfilled.
그때 하늘은 갈라지고 그분 의 약속은 이행되니라

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
너 는 그 목 전 에 서 성 벽 을 뚫 고 그 리 로 좇 아 옮 기

so that we may bring forth thereby grain and a variety of plants,
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고

they shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted,
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며

molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins.
그것으로 인하여 그들의 내 장과 피부도 녹아 내릴 것이라

and we have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest
하나님은 하늘로부터 축복받 은 비를 내리게 하사 이로 하여 과수원을 가꾸고 곡식을 수확하도 록 함이라

among those we have created are a nation who guide by the truth and do justice thereby.
하나님이 창조한 공동체 중에는 진리로 백성을 인도하고 그 것으로 정의를 실현하는 백성이 있더라

a sustenance for the servants, and we give life thereby to a dead land; thus is the rising.
하나님의 종들을 위한 양식 으로 하사 죽은 대지에 생명을 주 시었으니 부활도 이와 같노라

a people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.
너희 이전의 한 무리가 그 러한 질문을 하였으니 그들은 그로인하여 불신자들이 되었노라

a provision for the servants, and thereby we revived a land that was dead. even so is the coming forth.
하나님의 종들을 위한 양식 으로 하사 죽은 대지에 생명을 주 시었으니 부활도 이와 같노라