From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lord of the east and lord of the west.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the east side eastward fifty cubits.
동 으 로 동 편 에 도 오 십 규 빗 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
commemorate mary in the book. when she withdrew from her family to a place in the east
성서에 있는 그대로 마리아 에 관하여 이야기하라 그녀가 가 족을 두고 동쪽 어느 곳으로 떠 났던 얘기이니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the lord of the east and west through all seasons.
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to the east where he found the sun rising upon a people whom we had exposed to its rays.
해뜨는 곳에 도착하니 그는 그곳에서 태양볕을 가리는 의복도없는 한 백성위에 떠오르는 태양 을 발견하였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so that the east sea water and mount paektu dry up and wear out, god bless us, long live our country.
동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하나님이 보우하사 우리나라 만세
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they went to the entrance of gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
저 희 가 그 양 떼 를 위 하 여 목 장 을 구 하 고 자 하 여 골 짜 기 동 편 그 돌 지 경 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
then jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
야 곱 이 발 행 하 여 동 방 사 람 의 땅 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the border of zebulun, from the east side unto the west side, gad a portion.
스 불 론 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 갓 의 분 깃 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: the lord of the east and the west and what is between them, if you understand.
모세가 말하길 당신들이 정 신이 있는 사람들이라면 실로 그 분은 동쪽과 서쪽 그 사이에 있는모든 것의 주님이십니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
until that day when the waters of the east sea run dry and mount baekdusan is worn away, god protect and preserve our nation; hurray to korea
동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하나님이 보우하사 우리나라 만세
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: lord of the east and the west and whatsoever is in-between, if ye understand.
모세가 말하길 당신들이 정 신이 있는 사람들이라면 실로 그 분은 동쪽과 서쪽 그 사이에 있는모든 것의 주님이십니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lord of the east and the west! no god is there but he! wherefore take him for thy trustee.
그분은 동쪽과 서쪽의 주님으 로 그분 외에는 신이 없나니 그분 만을 보호자로 택하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, 'the lord of the east and west, and what between them is, if you have understanding,'
모세가 말하길 당신들이 정 신이 있는 사람들이라면 실로 그 분은 동쪽과 서쪽 그 사이에 있는모든 것의 주님이십니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear by the lord of the easts and the wests that we have the power
동쪽과 서쪽의 주님께 맹세 하사 권세는 그분께 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the east side ye shall measure from hauran, and from damascus, and from gilead, and from the land of israel by jordan, from the border unto the east sea. and this is the east side.
동 방 은 하 우 란 과 다 메 섹 과 및 길 르 앗 과 이 스 라 엘 땅 사 이 에 있 는 요 단 강 이 니 북 편 지 계 에 서 부 터 동 해 까 지 척 량 하 라 이 는 그 동 방 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), mention in the book (the quran) the story of mary how she left her family and started living in a solitary place to the east
성서에 있는 그대로 마리아 에 관하여 이야기하라 그녀가 가 족을 두고 동쪽 어느 곳으로 떠 났던 얘기이니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[moses] said, "lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."
모세가 말하길 당신들이 정 신이 있는 사람들이라면 실로 그 분은 동쪽과 서쪽 그 사이에 있는모든 것의 주님이십니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(moses) said: "lord of the east and the west, and all between! if ye only had sense!"
모세가 말하길 당신들이 정 신이 있는 사람들이라면 실로 그 분은 동쪽과 서쪽 그 사이에 있는모든 것의 주님이십니다
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord of the heavens and the earth and whatsoever is in- between the twain, and lord of the easts.
그분은 하늘과 대지의 주님이시며 그 사이에 있는 만물과 동서 의 주님이시라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.