From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will do my best for our clan
나는 우리 가문을 위해 최선을 다하겠습니다
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not feeling good today,but i will do my best sir
오늘 기분이 좋지 않지만 최선을 다하겠습니다
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
he is allah, my lord, and i will not associate anyone with my lord.
그분은 하나님이시며 나의 주님이시니 나는 주님께 어느 무 엇도 비유하지 않노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there i will meet with the children of israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
내 가 거 기 서 이 스 라 엘 자 손 을 만 나 리 니 내 영 광 을 인 하 여 회 막 이 거 룩 하 게 될 지 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you so much i will never forget you, you are my best sister lab u teh
너를 너무 사랑해너무 사랑해 언니 잊지 않을게 넌 내 최고의 언니 lab u teh
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i will praise thee with my whole heart: before the gods will i sing praise unto thee.
( 다 윗 의 시 ) 내 가 전 심 으 로 주 께 감 사 하 며 신 들 앞 에 서 주 께 찬 양 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the proud have forged a lie against me: but i will keep thy precepts with my whole heart.
내 가 주 의 법 도 를 묵 상 하 며 주 의 도 에 주 의 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
그 지 팡 이 를 회 막 안 에 서 내 가 너 희 와 만 나 는 곳 인 증 거 궤 앞 에 두
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 뭇 랍 벤 에 맞 춘 노 래 ) 내 가 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 오 며 주 의 모 든 기 사 를 전 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i will sing of the mercies of the lord for ever: with my mouth will i make known thy faithfulness to all generations.
( 에 스 라 인 에 단 의 마 스 길 ) 내 가 여 호 와 의 인 자 하 심 을 영 원 히 노 래 하 며 주 의 성 실 하 심 을 내 입 으 로 대 대 에 알 게 하 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
내 가 기 름 으 로 제 사 장 들 의 심 령 에 흡 족 케 하 며 내 은 혜 로 내 백 성 에 게 만 족 케 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praise ye the lord. i will praise the lord with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
할 렐 루 야 ! 내 가 정 직 한 자 의 회 와 공 회 중 에 서 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yea, i will rejoice over them to do them good, and i will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
내 가 기 쁨 으 로 그 들 에 게 복 을 주 되 정 녕 히 나 의 마 음 과 정 신 을 다 하 여 그 들 을 이 땅 에 심 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where i will meet with thee.
그 단 을 증 거 궤 위 속 죄 소 맞 은 편 곧 증 거 궤 앞 에 있 는 장 밖 에 두 라 그 속 죄 소 는 내 가 너 와 만 날 곳 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but i will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of egypt, and bury me in their buryingplace. and he said, i will do as thou hast said.
내 가 조 상 들 과 함 께 눕 거 든 너 는 나 를 애 굽 에 서 메 어 다 가 선 영 에 장 사 하 라' 요 셉 이 가 로 되 ` 내 가 아 버 지 의 말 씀 대 로 행 하 리 이 다 !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.
내 가 나 가 서 너 있 는 들 에 서 내 부 친 곁 에 서 서 네 일 을 내 부 친 과 말 하 다 가 무 엇 을 보 거 든 네 게 알 게 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where i will meet with thee: it shall be unto you most holy.
그 향 얼 마 를 곱 게 찧 어 내 가 너 와 만 날 회 막 안 증 거 궤 앞 에 두 라 이 향 은 너 희 에 게 지 극 히 거 룩 하 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said, go into the city to such a man, and say unto him, the master saith, my time is at hand; i will keep the passover at thy house with my disciples.
가 라 사 대 성 안 아 무 에 게 가 서 이 르 되 선 생 님 말 씀 이 내 때 가 가 까 왔 으 니 내 제 자 들 과 함 께 유 월 절 을 네 집 에 서 지 키 겠 다 하 시 더 라 하 라 하 신
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and there i will meet with thee, and i will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which i will give thee in commandment unto the children of israel.
거 기 서 내 가 너 와 만 나 고 속 죄 소 위 곧 증 거 궤 위 에 있 는 두 그 룹 사 이 에 서 내 가 이 스 라 엘 자 손 을 위 하 여 네 게 명 할 모 든 일 을 네 게 이 르 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the lord: where i will meet you, to speak there unto thee.
이 는 너 희 가 대 대 로 여 호 와 앞 회 막 문 에 서 늘 드 릴 번 제 라 내 가 거 기 서 너 희 와 만 나 고 네 게 말 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: