Results for untimely translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

or as an hidden untimely birth i had not been; as infants which never saw light.

Korean

또 부 지 중 에 낙 태 한 아 이 같 아 서 세 상 에 있 지 않 았 겠 고 빛 을 보 지 못 한 아 이 들 같 았 었 을 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.

Korean

하 늘 의 별 들 이 무 화 과 나 무 가 대 풍 에 흔 들 려 선 과 실 이 떨 어 지 는 것 같 이 땅 에 떨 어 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

Korean

소 멸 하 여 가 는 달 팽 이 같 게 하 시 며 만 기 되 지 못 하 여 출 생 한 자 가 일 광 을 보 지 못 함 같 게 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; i say, that an untimely birth is better than he.

Korean

사 람 이 비 록 일 백 자 녀 를 낳 고 또 장 수 하 여 사 는 날 이 많 을 지 라 도 그 심 령 에 낙 이 족 하 지 못 하 고 또 그 몸 이 매 장 되 지 못 하 면 나 는 이 르 기 를 낙 태 된 자 가 저 보 다 낫 다 하 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,885,029,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK