Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get some rest
쉬어요
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you get free?
자유로울 때?
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take some rest and stay healthy
좀 쉬세요
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you see before you get it
wysbygi
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who watches you when you get up,
그분은 예배하기 위해 홀로 서 있는 그대를 보고 계시며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why? did you get annual leave?
사몽
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huck where did you get these photos?
헉 사진 어디서 구하셨는지 알 수 있을까요?
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get a beep code and no video during boot
부팅 중 경고 코드가 나타나지만 화면은 표시되지 않습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will therefore say, “will we get some respite?”
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday yoongi oppa. always stay safe. now the world is yours and i'm proud of you get some rest. i love you.
생일 축하해 어린왕자. 항상 안전하게 지내. 이제 세상은 니꺼야 그리고 난 니가 자랑스러워. 푹 쉬어. 사랑해.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
% 1단계로 갑니다. 이 단계에서는% 2개의 목숨이 있습니다!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get the arrays as members of a multidimensional array indexed with numbers starting from zero.
(php 4 = 4.2.0)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find a readme in your project folder %1 to help you get started with your project.
프로젝트 폴더% 1 에서 readme를 찾을 수 있습니다. 이 파일 안에는 프로젝트를 진행하는 데 도움이 되는 내용이 있습니다!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get the message that an intel desktop board was not detected, you likely have an oem desktop board.
보드 id 도구는 microsoft* windows* xp 및 internet explorer*에서 유효성이 검증되었습니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the magicians came to firaun, and said, “will we get some reward if we are victorious?”
그리하여 마술사들이 파라 오에게로 와 말하길 물론 저희가 숭리한다면 그에 상응한 보상을 받게 되겠지요 라고 말하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these asks have a high chance of getting you rejected for various reasons, but the point here is that you get used to hearing no.
이러한 질문은 여러 가지 이유로 거절당할 가능성이 높지만 여기서 요점은 '아니요'를 듣는데 익숙해진다는 것입니다.
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.10pm - google shares fall to $490. you get a margin call and plus500 liquidates your position.
1.10pm - 구글주가 490달러로 하락했습니다. 증거금이 요구되어 plus500에서 포지션을 마감합니다.
Last Update: 2009-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by setting the last process_sections parameter to true, you get a multidimensional array, with the section names and settings included.
parse_ini_file() loads in the ini file specified in filename, and returns the settings in it in an associative array. by setting the last process_sections parameter to true, you get a multidimensional array, with the section names and settings included. the default for process_sections is false
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: