Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for certainty translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

certainty

Kurdish

دڵنیایی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of a certainty

Kurdish

بێ گومان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of the certainty being caught

Kurdish

گرتن مسۆگەری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, this is the true certainty,

Kurdish

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌باسمان کرد حه‌قیقه‌ت و ڕاسته‌قینه‌یه و دوور له‌گومانه‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you knew with knowledge of certainty.

Kurdish

واز بهێنن، ئه‌گه‌ر ئێوه ده‌تانزانی، به‌زانین و دڵنیایه‌کی ته‌واوه‌وه (وا بێ ئاگا نه‌ده‌بوون له خواناسی).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and most surely it is the true certainty

Kurdish

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه حه‌ق و ڕاسته‌قینه‌یه‌کی دڵنیا به‌خشه به ئیمانداران.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely this is the truth of certainty.

Kurdish

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌باسمان کرد حه‌قیقه‌ت و ڕاسته‌قینه‌یه و دوور له‌گومانه‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then you will see it with the eye of certainty.

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, indeed you will see it with certainty.

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but verily it is truth of assured certainty.

Kurdish

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه حه‌ق و ڕاسته‌قینه‌یه‌کی دڵنیا به‌خشه به ئیمانداران.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, were you to know the truth with certainty,

Kurdish

واز بهێنن، ئه‌گه‌ر ئێوه ده‌تانزانی، به‌زانین و دڵنیایه‌کی ته‌واوه‌وه (وا بێ ئاگا نه‌ده‌بوون له خواناسی).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and verily it is the truth of assured certainty.

Kurdish

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه حه‌ق و ڕاسته‌قینه‌یه‌کی دڵنیا به‌خشه به ئیمانداران.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

knew that say no. absolute he’d she with certainty

Kurdish

بە كە دەڵێت نەخێر. زۆرەوە پیاوەكە ئافرەتەكە دڵنیایەكی زانی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

afterward you will surely see it with the eye of certainty.

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, you shall surely see it with the eye of certainty

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and again, you shall see it with certainty of sight!

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and worship thy lord until there cometh unto thee the certainty.

Kurdish

به‌رده‌وامیش په‌روه‌ردگارت بپه‌رسته هه‌تا مردن یه‌خه‌ت پێده‌گرێت ( ئه‌و کاته ئیتر به‌یه‌ك جاریی ڕزگارت ده‌بێت له هه‌موو ناخۆشیه‌کان).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, you shall surely see it with the sight of certainty.

Kurdish

دووباره سوێند به‌خوا دۆزه‌خ به‌چاوی سه‌رتان ده‌یبینن به ئاشکراو دڵنیا ده‌بن (که چه‌نده سامناکه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

any certainty. degree with predict of result is the impossible to

Kurdish

دڵنیایی بە مەحاڵە پلەیەكی هەر بكرێت ئەنجامەكە پێشبینی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on the earth are signs for those who have faith with certainty,

Kurdish

بێگومان له‌سه‌ر گۆی زه‌ویدا به‌ڵگه و نیشانه‌ی زۆر هه‌یه (له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و زانیاری خوا) بۆ که‌سانێک که‌به‌شوێن دڵنیاییدا ده‌گه‌ڕێن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK