Results for clothing translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

clothing

Kurdish

پۆشاک - پۆشین

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

clothing fireproof

Kurdish

جلی نەگر ئاگر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

clothing high visibility

Kurdish

پێشچاو. جلپۆشینێكی هەرە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and your clothing purify

Kurdish

پۆشاکت (دڵ و ده‌روونت، ڕه‌فتارت، هه‌ر هه‌مووی) خاوێن بکه (خۆت و شوێنکه‌وتووانت).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and purify your clothing,

Kurdish

پۆشاکت (دڵ و ده‌روونت، ڕه‌فتارت، هه‌ر هه‌مووی) خاوێن بکه (خۆت و شوێنکه‌وتووانت).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

comfortable wear clothing. loose

Kurdish

و جلی ئاسوودە نەرم لەبەركە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

wolf in sheep’s clothing

Kurdish

گورگ لەپێستی مەڕدا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and made the night as clothing

Kurdish

(ئایا) شه‌وگارمان بۆ نه‌کردوون به‌داپۆشه‌ر وه‌ک پۆشاک، تاتیایدا بشاردرێنه‌وه‌؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

as such basic necessities and clothing food

Kurdish

خواردن وەك پێداویستیە بەرگ. جل و و سەرەكییەكان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

bundle mostly clothing containing a small

Kurdish

دەگرێت. لە خۆ زۆر بوخچە بچوكەكە جلی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

o you who wraps himself [in clothing],

Kurdish

ئه‌ی ئه‌وکه‌سه‌ی خۆت داپۆشیووه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

clothing he layer of off upon layer pulled

Kurdish

خ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

of clothing her. articles she with a took only few

Kurdish

لەگەڵ خۆی كەمی جلی كچەكە برد. پارچەیەكی چەند تەنها

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

of in type favoured arab countries clothing the loose

Kurdish

بەرگە وڵاتە ویستراوترن لە عەرەبیەكان جل و شلەكان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

wolf in sheep’s clothing ==> گورگ لەپێستی مەڕدا

Kurdish

گورگ لەپێستی مەڕدا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

must machine operation. is the clothing worn protective be when in

Kurdish

بەرگی دەكرێت. بە كاتێك ئامێرەكان و پێویستە جل پارێزەر لە ئیش بەر بكرێت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a store. had been of shoplifting accused falsely in she clothing

Kurdish

بەرگ دوكانی بەهەڵە تاوانبار دزینی جلدا بە كرابو و كچەكە لە جل

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

quite temperatures clothing. bring some drop night, at dramatically so warm

Kurdish

زۆر پلەكانی بهێنە. جلوبەرگی گەرم گەرما بۆیە دابەزی، بەخراپی هەندێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and their reward for being patient will be a garden and silk [clothing].

Kurdish

له پاداشتی خۆگری و ئارامگریاندا به‌هه‌شت و ئاوریشمی پێبه‌خشین.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and he created cattle; in them are warm clothing and uses for you, and you eat from them.

Kurdish

ماڵاتیشی دروستکردووه بۆ خزمه‌تی ئێوه‌، (له خوری و موو پێستیان جۆره‌ها پۆشاك و ڕایه‌خ دروست ده‌که‌ن) که گه‌رمیتان پێ ده‌به‌خشێت (له سه‌رماو سۆڵه‌دا)، هه‌روه‌ها جۆره‌ها سوودی تری لێ وه‌رده‌گرن له شیرو گۆشته‌که‌شی ده‌خۆن...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,781,189,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK