Results for dying translation from English to Kurdish

dying
ژیانی بەجێ‌هێشت

dying out
نەمان، سڕانەوە

i am dying
مردم

dying. was the man
دەمرد پیاوەكە

dying the for a hospice
بۆ ئەو كەسانەی نەخۆشخانەكی تایبەت دەمرن

why can you not help a soul dying
باشه‌، ئێوه بۆ بیرناکه‌نه‌وه‌، ڕۆژێک دێت که‌: ڕۆحتان ده‌گاته‌گه‌رووتان

neither dying therein nor living.
له‌وه‌ودوا نه ئه‌وه‌یه بمرێت و (ڕزگاری بێت، نه ئه‌وه‌شه که‌) ژیانێکی ئاسایی به‌سه‌ر به‌رێت.

tea. of cup i’m a for dying
بۆ من چا. مردم كوپێكی

imminent dying. danger of in he was
ئەگەری لە مردندا بوو مەترسی كوڕەكە

cut dying. he was about very up stephen
بوو ستیفن. ئەو زۆر مردنەكەی خەمبار دەربارەی

ask to got he’d where it. she dying was
ئەوشتەی ئەو دەستكەوتووە. كوێ لە مرد(زیرەیكرد)تاپرسیاری ئەو كرد

(if a dying soul) is of those near to god,
جا ئه‌گه‌ر ئه‌و که‌سه‌ی که‌له‌سه‌ره‌مه‌رگدایه له‌نزیکان و خۆشه‌ویستانی ئێمه بێت

why, but when the soul leaps to the throat of the dying
باشه‌، ئێوه بۆ بیرناکه‌نه‌وه‌، ڕۆژێک دێت که‌: ڕۆحتان ده‌گاته‌گه‌رووتان

of every are day. dying people thousands from hunger
ڕۆژێك برسێتیەوە هەزاران دەمرن. كەس بە هەموو بە هۆی

then if the dying one is of those having proximity, –
جا ئه‌گه‌ر ئه‌و که‌سه‌ی که‌له‌سه‌ره‌مه‌رگدایه له‌نزیکان و خۆشه‌ویستانی ئێمه بێت

why, then, when the soul of the dying man reaches the throat,
باشه‌، ئێوه بۆ بیرناکه‌نه‌وه‌، ڕۆژێک دێت که‌: ڕۆحتان ده‌گاته‌گه‌رووتان

so when it reaches the throat [of the dying person],
باشه‌، ئێوه بۆ بیرناکه‌نه‌وه‌، ڕۆژێک دێت که‌: ڕۆحتان ده‌گاته‌گه‌رووتان

and the dying one is certain that it is the [time of] separation
به‌ڵام له‌و کاته‌دا، ئه‌و که‌سه‌ی له‌سه‌ره مه‌رگدایه دڵنیابه که ئیتر هیچ شتێك فریای ناکه‌وێت و کاتی ماڵئاواییه‌.

table. a within he the operating doctors came of say on whisker dying
نەشتەرگەرییەكە. مردن لێواری ئەو ئەڵێن لەسەر دكتۆرەكان گەیشتە مێزی

and if he (the dying person) be of those on the right hand,
خۆ ئه‌گه‌ر له‌ده‌سته‌ی ڕاستانیش بێت