From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enforce
بە زۆری پێی دەکات - ناچاریدەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
_lock screen to enforce typing break
ji bo mecbûrkirina bêhnvedana nivîsînê dîmender _qufle bike
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make governments them. enforce and the police laws
دەكات. حكومەتەكان جێی بە و پۆلیس جێ دەردركەن یاسا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the enforce the inability ceasefire to government’s
شەڕ) ئاگربەست(وەستاندنی بێتوانای لە حكومەت ڕاگەیانی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the the enforce un rights. muscle will give agreement to some human
دەبەخشێت ڕێكەوتننامەكە مافەكانی بۆ بكەنەوە. جەخت بە un توانا لەسەر ئەوەی مرۆڤ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah has decreed: "it is i and my messengers who must prevail": for allah is one full of strength, able to enforce his will.
خوا بڕیاریداوه که: بێگومان ههر خۆم و پێغهمبهرهکانم سهرکهوتوو دهبین، چونکه بهڕاستی ههر خوا خۆی بههێزو باڵادهسته.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and such as allah doth guide there can be none to lead astray. is not allah exalted in power, (able to enforce his will), lord of retribution?
ئهوهش که خوا هیدایهتی بدات و ڕێنموویی بکات و بیخاته سهر ڕێی ڕاست، کهس ناتوانێت گومڕای بکات، مهگهر ههر خوا باڵادهست و تۆڵهسێنهر نیه (له تاوانکارو تاوانباران)؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the lord of the heavens and the earth, and all between,- exalted in might, able to enforce his will, forgiving again and again."
ئهو خوایه پهروهردگاری ئاسمانهکان و زهوی و ههموو دروستکراوانی نێوانیانه، بهڵادهسته بهسهر کافراندا، لێخۆشبووه و چاوپۆشی دهکات له ئیمانداران.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(they are) those who have been expelled from their homes in defiance of right,- (for no cause) except that they say, "our lord is allah". did not allah check one set of people by means of another, there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of allah is commemorated in abundant measure. allah will certainly aid those who aid his (cause);- for verily allah is full of strength, exalted in might, (able to enforce his will).
ئهوانهی که بهناحهق له وڵاتیان دهربهدهر کران (تهنها تاوانیان ئهوهبوو) که دهیانوت: پهروهردگارمان (ألله) یه، خۆ ئهگهر خوا خهڵکی نهدا بهیهکداو حهق دژی بهتاڵ نهوهستێت، ههرچی شوێنی خواپهرستی جوولهکه و گاور ههیه له خهڵوهتگه و کڵێساو کهنیسه، ههروهها مزگهوتانیش کهناوی خوای زۆر تێدا دهبرێت، ههمووی کاول دهکرێت، سوێند بێت بێگومان خوا ئهو کهسه سهردهخات که پشتگیری ئاین و بهرنامهکهی دهکات و ههواڵی سهرخستنی دهدات، بهڕاستی خوا زۆر بههێز و باڵادهسته.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting