From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fixing
دیاریکردن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
price fixing
جێگیربوونی نرخ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fixing of the penalty
بڕینەوەی سزا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
needs fixing. my bicycle
پاسكیلەكەم چاك كردنەوەیە بە پێویستی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
job. fixing fiddly was tv a the
گران بەستانی(جێگیركردنی)تەلەفزیۆن كاركردن. لەبۆ بوو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fixing of the penalty ==> بڕینەوەی سزا
بڕینەوەی سزا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
price fixing ==> جێگیربوونی نرخ، نرخ دانان
جێگیربوونی نرخ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fixing about or cars. nothing knew he little
دەربارەی هیچ زانی جێگركردنی ئۆتۆمبیلەكان. بۆ ئەو(ڕاناوە كوڕ)كەمێكی یان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the the he’s fixing car. brakes outside on
لەدەرەوەیە ئۆتومبیلەكە ئەو وەستێنەری دەكاتەوە. چاك
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
really a poor job roof. fixing did the of builders our
ئەنجامدا خراپیان لە چاككردنەوەی بەڕاستی سەربانەكەمان كارێكی وەستایەكان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
activities car, other blokish fixing playing the and football,
تری كوڕانە و ئیشی پێ یاری و سەیارەكە تۆپی چاككردنەوەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
always the about door. going he’s on at me fixing
هەمیشە دەربارەی جێگركردنی دەرگاكە. لەسەر ئەو من دەڕوات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
go i’m you anything? need to the to fixing do store.
دەچم خۆم نییە؟ هیچت پێویست بۆ دوكانەكە. دەكەم ئامادە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the runaround. us the gives every landlord we ask time about he fixing the roof,
لەخاوەن سەقفەكە، پێدەكات. چاككردنەوەی دەستیمان هەر ماڵەكە كە داوا كاتێك دەكەین دەستی بۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are interested into helping us to organize bug reports allowing the developers to focus on fixing the real issues, join the bugsquad (#kde-bugs on freenode irc)
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
also forbidden are married women, except those who have passed into your hands as prisoners of war. this is a commandment of god to you. all women other than these are lawful to you, provided you seek them with your wealth in honest wedlock, not in fornication. when you consummate your marriage with them, give the dowers due to them. and there is no sin for you in what you do by mutual agreement after the fixing of the dower. god is all knowing and wise.
(ههروهها حهرامه) لێتان ئهو ئافرهتانهی که مێردیان ههیه جگه له کهنیزهکتان (لهو زهمانهدا باو بووه، جا ئهم سنوورانه) خوا بڕیاریداوه لهسهرتان، جگه لهوانهی که باسکران، حهڵاڵه بۆتان بههۆی ماڵ و دارایتانهوه هاوسهر بگرن (تا چوار ئافرهت) تا پاک داوێن بن و له سنووری ڕهوشتی بهرز دهرنهچن، جا لهگهڵ ههر ئافرهتێکدا هاوسهریتان گرت ئهوه فهرزه که مارهییهکهیان بدهنێ و هیچ گوناهیش نیه له سهرتان له کهم کردنهوهی ئهو مارهییهی لهسهری ڕێککهوتبوون له دوای دیاریکردنی، بهڕاستی خوا ههمیشهو بهردهوام زاناو دانایه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: