Results for grant translation from English to Kurdish

grant
بەخشش - دەبەخشێت

aid grant
یاریدەری خەرجی خوێندن و خوێندنەوە

student grant
مۆڵەتی خوێندن

land grant-lands
بەخشینی زەوی و زار لەلایەن میرییەوە بە زانکۆ و دانشگا و دەزگای کۆمەڵایەتی و گشتی

grant of a delay
بوارپێدان، دواخستن، ماوە پێدان

of a £50,000 grant
پاوەندی منحەیەكی ٥٠٠٠٠

did we not grant him two eyes,
ئایا جووتێک چاومان پێنه‌به‌خشیووه‌؟ (‎چاو: زۆر گرنگتره له دوو ده‌زگای کامێرای ئه‌له‌کترۆنی خودکار له هه‌ر چرکه‌یه‌کدا هه‌زاران وێنه‌ی ڕه‌نگاو ڕه‌نگ ده‌گرێت و ده‌ینێرێت بۆ مێشک، ئه‌ویش هه‌ندێکی هه‌ڵده‌گرێت).

student grant ==> مۆڵەتی خوێندن
مۆڵەتی خوێندن

lord, grant me a righteous son."
(ئه‌وسا کۆچی کرد)، له‌و ڕێگه‌و بانه‌دا داوای له‌خوا کردو وتی: په‌روه‌ردگارا نه‌وه‌یه‌کی چاک و پاکم پێ ببه‌خشه‌.

and grant you a majestic triumph.
تا به‌و بۆنه‌یه‌وه خوا سه‌رکه‌وتنێکی به‌هێزو باڵات پێ ببه‌خشێت.

government gets grant. university a the
دەهێنێت. حكومەت زانكۆكە گڕانتێكی بەدەست

any chance? by mrs are grant, you
گرانت نیت؟ خاتوون نەبم، ئەگەر تۆ هەڵە

moses said, "lord, grant me courage.
(موسا که‌وته نزا کردن) وتی: په‌روه‌ردگارا سینه و دڵ و ده‌روونم ئاسووده و گوشاد بکه‌.

injunction. refused to an judge the grant
قەدەغەكردن(إنذار كە فەرمانی قضائی)دەربكات. ڕەتیكردەوە دادوەرەكە

grant spain’s britain request. could
بكات ئیسپانیا بەریتانیا دەستەبەر دەتوانێ داواكاری

and grant me an honourable reputation among posterity,
په‌روه‌ردگارا؛ یادی خێرم با له‌سه‌ر زاری نه‌وه‌کانی داهاتوودا بمێنێت.

"o my lord! grant me a righteous (son)!"
(ئه‌وسا کۆچی کرد)، له‌و ڕێگه‌و بانه‌دا داوای له‌خوا کردو وتی: په‌روه‌ردگارا نه‌وه‌یه‌کی چاک و پاکم پێ ببه‌خشه‌.

lord, grant me authority. join me to the righteous ones.
(ئینجا ئیبراهیم نزای کردو وتی) په‌روه‌ردگارا: زانیاری ودانایی و ده‌سه‌ڵاتی ته‌واوم پێ ببه‌خشه و په‌یوه‌ستم بکه به چاکه‌کارانه‌وه‌.

and grant me an honourable mention in later generations;
په‌روه‌ردگارا؛ یادی خێرم با له‌سه‌ر زاری نه‌وه‌کانی داهاتوودا بمێنێت.

was appearance. fussy personal his always about grant
هەمیشە كەسی بوو دەركەوتنی بە سەرقاڵ سەبارەت گڕانت