From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hint
پیشان دەدات - ئاماژەدەکات
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hint at
بە لاتیل پێ وتن، بە ناراستەوخۆ پێ راگەیاندن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
password hint
belgekirî!password hint
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show hint about closing the main window
dema pace were girtin serê meseleyê nîşande
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hint ginger. subtle a of the dish had
وڵاتەكە. دێنە پەنابەری نایاسایی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
spring air. was of a there hint in the
ئەهات.(ئاماژەی بوو) هەواكە لێ بۆنی كەشو بەهاری بههاری پێوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
with impatience. when? of he a hint asked
ئارامییەوە بێ ئەو كەی؟ بە پرسیاری كرد،
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
was voice. of a his in hint mockery there
سووسەیەكی(نیشانەیەكی لە دەنگیدا. هەبوو ناڕاستەوخۆ)گاڵتەپێكردن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he gave broad hint in retire. he june that a might
كە كوڕەكە ناڕاستەوخۆ بێت لە خانەنشین شەش مانگی بەوەكرد بە لەوەیە ئاماژەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a there was cruelty brian’s smile. hint in of
لە نیشانەیەكی دڵڕەقی هەبوو. زەردەخەنەكەی برایەندا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
me hint. give i can’t look, oh, you. tell on, come a
ئاماژەیەكم دەی، پێبدە. من ناتوانم سەیركە، ئۆو، بڵێم. بەتۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and there is no sin on you if you make a hint of betrothal or conceal it in yourself, allah knows that you will remember them, but do not make a promise of contract with them in secret except that you speak an honourable saying according to the islamic law (e.g. you can say to her, "if one finds a wife like you, he will be happy"). and do not consummate the marriage until the term prescribed is fulfilled. and know that allah knows what is in your minds, so fear him. and know that allah is oft-forgiving, most forbearing.
هیچ گوناهێکیشتان لهسهر نی یه لهوهی به ناڕاستهوخۆ خوازبێنی ژنانی مێرد مردوو بکهن (که هێشتا ماوهی دیاریکراویان تهواو نهبووه و دروست نیه شوو بکهنهوه)، یاخود له دڵی خۆتاندا بڕیاری خوازبێنیتان دابێت، خوای گهوره بهڕاستی زانیویهتی که ئێوه لهمهودوا ناویان دهبهن و باسیان دهکهن، بهڵام نهکهن به نهێنی بهڵێنیان لێ واربگرن، مهگهر بهشێوازی گوفتارێکی چاک و دروست و باو نهبێت، نهکهن بڕیاری تهواوی مارهبڕینیان بدهن ههتا ماوهی دیاری کراو تهواو نهبێت و چاکیش بزانن بهڕاستی خوا دهزانێت بهوهی که له دڵ و دهروونتاندایه، کهواته خۆتان بپارێزن (له قهدهغه کراوهکانی خوا)، دڵنیابن و چاک بزانن که خوا زۆر لێخۆشبوو و خۆڕاگرو لهسهرخۆیه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting