Results for pain afflicted translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

pain afflicted

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

afflicted

Kurdish

نەخۆش، تووش بوو، کارەسات بار، دڵ سووتاو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

afflicted with

Kurdish

تووشبوو بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

pain

Kurdish

ئازار - ئازار دەدات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

eye pain

Kurdish

چاوئێشە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

pain-joy

Kurdish

[پزیشکی]: ژانەخۆشی: ئەوەیە بە جۆڕێکی نەخۆشی (ھیستەریایی) پیاو بە ئازار خۆشی پێ بگات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

pain principle

Kurdish

بنەمای ئازار

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

after-pain

Kurdish

[پزیشکی]: دوا ژان، ژانی پاش مناڵبوون، پاشەژان، ھۆی ئەم ژانانە کرژبوونی منداڵدانە، پاشە ژان، ئازاری ژانگرتن: ئەو ژانەی دوا بەدوای مناڵبوون پەیدا دەبێت و سەبارەت بە کرژبوونی مناڵدانە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

afflicted with ==> تووشبوو بە

Kurdish

تووشبوو بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

famine afflicted by a country

Kurdish

وقیڕیەوە هۆی قات دەناڵێنێت بە وڵات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

thus, your lord afflicted them with torment;

Kurdish

(دوای ماوه‌یه‌کی دیاریکراو) په‌روه‌ردگاری تۆ سزاو خه‌شـم و قینی خۆی ڕژاند به‌سه‌ریاندا و ته‌فرو تونای کردن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

charots’s pain

Kurdish

[پزیشکی]: ژانە چارکۆ: ژانێکی ھەستریاییە لە ناوچەی ھێلکەداندا دەبێت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

relief temporary pain

Kurdish

كاتی ئازار كەمكەرەوەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

afflicted with disaster ==> لێقەوماو، کارەسات بەسەر ھاتوو

Kurdish

کارەسات بەسەر ھاتوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

muscular pain ==> ئێشی ماسولکە

Kurdish

ئێشی ماسولکە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

afflicted ==> نەخۆش، تووش بوو، کارەسات بار، دڵ سووتاو

Kurdish

دڵ سووتاو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pain principle ==> بنەمای ئازار

Kurdish

بنەمای ئازار

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and mention our servant job, when he called out to his lord, “satan has afflicted me with hardship and pain.”

Kurdish

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم سه‌ر گوزه‌شته‌ی به‌نده‌ی ئێمه - ئه‌یوب- یان بۆ باس بکه‌، کاتێك بانگی له په‌روه‌ردگاری کردو وتی: بێگومان شه‌یتان توشی نه‌خۆشی و ئازاری کرووم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

afflicted with hernia ==> قۆڕبوون، قۆڕ femoral hernia ==> قۆڕبوون femoralherina ==> قۆڕبوون

Kurdish

قۆڕبوون

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

also, remember our worshiper job. he called out to his lord, (saying): 'satan has afflicted me with harm and pain'

Kurdish

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم سه‌ر گوزه‌شته‌ی به‌نده‌ی ئێمه - ئه‌یوب- یان بۆ باس بکه‌، کاتێك بانگی له په‌روه‌ردگاری کردو وتی: بێگومان شه‌یتان توشی نه‌خۆشی و ئازاری کرووم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,783,693,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK