Results for put and take translation from English to Kurdish

give and take
را گۆرینەوە

give-and-take
ئاڵوگۆڕ کردن - دان و سەندن

put and out. coat she on her went
چاكەتەكەی ڕۆیشتە دەرەوە و ئەو لەبەر كرد

pick. have and take a your at menu look the
و سەیرێی خۆت هەڵبژێرە. لیستی خواردنەكان بكە خواردنی

give and take ==> ڕا گۆڕینەوە، را گۆرینەوە
را گۆرینەوە

the into away. roared car he put and first
سەر و بەڕێگادا ڕۆشت. ئیش سەیارەكەی خستە

disarmed into put and were camps. soldiers captured
چەك خرانە و داماڵران لە كەمپەكانەوە. دەستبەسەركراوەكان سەربازە نێو

and take those believers under your wing who follow you.
باڵی به‌زه‌یی و میهره‌بانی خۆت نه‌وی بکه بۆ ئه‌و ئیماندارانه‌ی که شوێنت که‌وتوون.

put and the the garage. in just i’ll car go
گەراج لە دادەنێم. و سەیارەكە تەنهادەڕۆم

the people of pharaoh. will they not fear and take heed?"
که قه‌ومی فیرعه‌ونه... وه پێیان بڵێت: ئایا له خوا ناترسن؟ پارێزکار نابن؟

'eat and take your joy a little; you are sinners!'
ئێوه‌ش ئه‌ی خوانه‌ناسان، له دنیادا بخۆن و که‌مێك ڕابوێرن، به‌ڕاستی ئێوه تاوانبارو تاوانکارن.

and take other gods apart from god that they may perhaps give them help.
سه‌ره‌ڕای ئه‌م هه‌موو نازو نیعمه‌ته ئاشکرایه‌، نه‌فامان: له جیاتی خواپه‌رستیی، بت و شتی تر ده‌په‌رستن و بۆ ئه‌وه‌ی له ته‌نگانه‌دا کۆمه‌کی بکرێنو سه‌ربخرێن.

her. it put and she had dealt years with the guilt ago behind
دایە. تاوان گێژاەی لە چەن ساڵێكە كچەكە

and take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?
هه‌ر خه‌ریکی دروستکردنی کارگه‌و کارخانه‌ن و به ئومێدی ئه‌وه‌ن هه‌میشه بژین و نه‌مرن...

back. the the are up clock kids grown all now can’t put and you
بگەڕێنیتەوە. منداڵەكان ناتوانیت گەورە تۆ كاتژمێرەكە ئێستا وە دەبن

and take recourse in patience and prayer, and it is indeed hard except for the humble
(ئێوه هه‌وڵ بده‌ن) پشت ببه‌ستن به‌ئارامگرتن و نوێژكردن (بۆ گه‌یشتن به ئامانج) به‌ڕاستی نوێژ ئه‌ركێكی گه‌وره‌و گرانه‌، مه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی كه به خۆشه‌ویستی و سۆزه‌وه خواپه‌رستی ئه‌نجام ده‌ده‌ن و (باوه‌ڕی دامه‌زراویان هه‌یه‌)...

as put and adrian. herself she to much wanted distance as humanly possible was between
بۆشایی بكرێ و بكات دروست كچەكە ئەوەندەی زیاتر ویستی لەنێوان خۆی ئەدریان

are they merely waiting for the hour, which will come upon them suddenly and take them unawares?
ئایا ئه‌وانه جگه‌له هاتنی قیامه‌ت چاوه‌ڕوانی چی تر ده‌که‌ن، له کاتێکدا ئه‌وان هه‌ستی پێناکه‌ن.

showing ingratitude for what we have given them and take their enjoyment; soon they shall know!
جا با ئه‌وانه هه‌ر ناشوکرو به‌دنمه‌ک بن له به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌موو به‌خششانه‌ی ئێمه‌وه‌، با نازو نیعمه‌ته‌کانی خوا به‌کار بهێنن به‌و شێوازه‌ی که پێی ڕازی نیه‌، سه‌ره‌نجام له داهاتوودا خۆیان ده‌بیننه‌وه و به‌ئاگا دێنه‌وه‌..!

do they not know that they are tried every year once or twice? even then they do not repent and take heed.
ئایا (دووڕووه‌کان) نابینن و نازانن به‌ڕاستی ئه‌وان له هه‌موو ساڵێکدا جارێک یان دوو جار تاقی ده‌کرێنه‌وه‌، پیلان و نه‌خشه‌یان ده‌رده‌که‌وێت و (سووک و ڕیسوا ده‌بن)، پاشان ته‌وبه ناکه‌ن و په‌شیمان نابنه‌وه‌و یاداوه‌ریش وه‌رناگرن و ئه‌وان بیرناکه‌نه‌وه‌.