Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send it down ye from the raincloud, or are we the sender down?
ئایا ئێوه داتانبهزاندووهلهههورهکانهوهیان ئێمه دابهزێنهرین؟ (بههۆی یاسای تایبهتهوه)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is it ye who shed it from the raincloud, or are we the shedder?
ئایا ئێوه داتانبهزاندووهلهههورهکانهوهیان ئێمه دابهزێنهرین؟ (بههۆی یاسای تایبهتهوه)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and have sent down out of the rainclouds water cascading
(ئایا) له ههوره گوشراوهکان بارانێکی زۆرمان نهباراندووه؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
