Results for respiratory translation from English to Kurdish

respiratory
تایبەت بە هەناسەدان.

respiratory rate
[پزیشکی]: خێرایی ھەناسە: خێرایی گاز گۆڕکێ لە نێوان خوێن و شانەکاندا

disease respiratory
هەناسەدان نەخۆشیەكانی

respiratory ==> تایبەت بە ھەناسەدان، ھەناسەیی، ھەناسەکی
ھەناسەکی

only a few immunocompromised patients exhibited severe lower respiratory tract infection.
tenê çend ki nexweşên lihevkirina ewlebûnê tûşbpna nefesîya cîddîya xwarî nîşan dan.

respiratory system ==> کۆئەندامی ھەناسەدان، ڕشتی ھەناسە، کۆئەندامی ھەناسە
ڕشتی ھەناسە

pneumonia is one of the most severe symptoms and can progress rapidly to acute respiratory distress syndrome.
sil yek ji nîşanên herî ciddî yy û dikare bi awayeke bilez ji bo sendroma aloziya nefesî pêşve biçe.

it was initially found to be prevalent in young children, the elderly and immunocompromised patients with respiratory illnesses.
di despêk te hate zanîn ku ev di nav zarokên gen, kesên bi temen, nexweşên lihevkirina ewlebûnê bi nexweşîyên nefesî de bela bûyê be.

when hcov-oc43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.
di demek ku hcov-oc43 di candarên ji bo vegirtina meriv ji ajêlen ehlî derdoa 1890 çû, giştgirbûna hevkirina nefesî ji hate tomarkirin.

in severe cases, patients quickly progressed to develop acute respiratory syndrome, septic shock, metabolic acidosis, and coagulopathy.
di rewşên giran de, nexweşî zûtir pêşve diçe û dibe sedema sîndroma bêhnçikiya giran, şoka septîk, asîdosis metabolîk, û tîrbûna xwînê.

patients with fever and/or respiratory symptoms and acute fever, even without pulmonary imaging abnormalities, should be screened for the virus for early diagnosis.
nexweşên tûşî tayê û/an nîşanên nefesê û taya giran, heta bêyî aloziyên wênegirtina pişikê jî, divê ji bo tespîtkirina zû ya vîrûsê bên lêkolîn kirin.

respiratory organ ==> کۆئەندامی ھەناسە respiratory system ==> کۆئەندامی ھەناسەدان، ڕشتی ھەناسە، کۆئەندامی ھەناسە
کۆئەندامی ھەناسە

notably, infected camels shed viruses not only through respiratory route but also through fecal-oral route, which is also the main route for virus shedding from bats.
bi taybet vayrûsa hiştira vegirtî ne tenê bi rêya nefesî be, lê hersoa bi rêya pîşî-devkî ye, ku rîya serekî ji bo rijîn di şevşevokên e.

sars-cov-2 causes severe respiratory infection like sars-cov and mers-cov, presented as fever, cough and dyspnea.
sars-cov-2 dibe sedeme tûşbûna nefesî wek sars-cov û mers-cov, ku di wî de ta, koxîn û bêhntengî derdikeve.

in addition, baricitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir, and ribavirin have been suggested as potential therapies for patients with acute respiratory symptoms.
wekî din, barishitinb, interferon-α, lopinavir/ritonavir, û ribavirin wekî şêwazên dermankirinên gengazî ji bo nexweşên bi êşa nîşanên bêhnçikiya dijwar re têne pêşniyar kirin.

in addition to lower respiratory tract, multiple organs including gastrointestinal tract, liver and kidney can also be infected in these severe cases, usually accompanied with a cytokine storm, which might be lethal particularly in immunocompromised patients.
ji bilî berra nefesî ya jêrîn, çend encamên ji wekî berrîya ûrkî-rîvîkî,, ciger û gurçik ji dikar di haletên ciddî de hew bikin, asayî dikem heroka sîtokîn, ku heye ku kuşinde be bi taybet di nexweşên neqisa-ewlehî.

all these four community-acquired hcovs have been well adapted to humans and are generally less likely to mutate to cause highly pathogenic diseases, though accidents did occur for unknown reasons as in the rare case of a more virulent subtype of hcov-nl63, which has recently been reported to cause severe lower respiratory tract infection in china.
hemî wan çar civaka nasîyayî ya hcovs bo rewşeke baş hate guncandin bi meriv re û îhtimala terhrîka wan bûna sedema nexweşîyên patocênîka mêzin, kêm e, wusa rûdayên bi sedemên nedîyar nehate encamdan ji ber wan haletên kû herî dijawara cûtra bina hcov-nl63, ku di wî dawîyê de ji bo sedema hewkirina nefesîya kêma ciddi di Çîn de hate rapor kirin.