Results for scant translation from English to Kurdish

scant
دەگمەن

for quality. produce with they goods scant regard
چۆنێتی(باشیی/كوالێتی)ەكەی. كەم شتومەك بۆ ئەوان بەرهەم بە ڕەچاوكردنێكی دەهێنن زۆر

scant ==> دەگمەن، کەم، کەمێک، تۆزێ، کەمێ، بەحاڵ، تۆزقاڵی
تۆزقاڵی

hast thou not seen those unto whom it was said: withhold your hands, establish worship and pay the poordue, but when fighting was prescribed for them behold! a party of them fear mankind even as their fear of allah or with greater fear, and say: our lord! why hast thou ordained fighting for us? if only thou wouldst give us respite yet a while! say (unto them, o muhammad): the comfort of this world is scant; the hereafter will be better for him who wardeth off (evil); and ye will not be wronged the down upon a date-stone.
ئایا نه‌تڕوانیووه‌ته ئه‌وانه‌ی که پێیان وترا: ده‌ست بپارێزن کاتی جه‌نگ نیه‌! به‌ڵکو هه‌ر نوێژ بکه‌ن و زه‌کات بده‌ن، که‌چی کاتێک جه‌نگیان بۆ بڕیاردرا، ده‌سته‌یه‌کیان له خه‌ڵکی ده‌ترسان به‌قه‌ده‌ر ئه‌وه‌ی که له خوا ده‌ترسن، یاخود زیاتریش و ده‌یانوت: خوایه تۆ بۆچی جه‌نگت له‌سه‌ر فه‌رزکردین، خۆزگه بۆ ماوه‌یه‌ک دوات ده‌خستین، به‌وانه بڵێ: ڕابواردنی ژیانی دنیا زۆر که‌م و کورته‌، ژیانی قیامه‌ت چاکترو خۆشترو نه‌بڕاوه‌یه بۆ ئه‌و که‌سه‌ی له خوا ده‌ترسێت و پارێزکاره‌، له‌وێ به‌قه‌ده‌ر تاڵی ناوکی خورمایه‌ک سته‌متان لێناکرێت.