From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seclusion
دابڕان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seclusion need
پێویستی بەگۆشەگیریە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
seclusion of the pupil
[پزیشکی]: ئەڵقەیی ڕەشێنە لەپشتەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seclusion need ==> پێویستی بەگۆشەگیریە
پێویستی بەگۆشەگیریە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at home he preferred to seclusion. stay in
تەنها لە پیاوەكە حەزی كرد بمێنێتەوە. بە ماڵێ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
countryside the of norfolk seclusion the relative
دابڕانی گوندی نۆڕفۆڵك ڕێژەیی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they and days peace seclusion. of enjoyed ten
ئەوان و دە ئاشتی تەنیایی وەرگرت. چێژیان لە ڕۆژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when he called on his lord, a call in seclusion.
کاتێک له (په‌رستگای خۆیدا) هانا و هاواری برد بۆ په‌روه‌ردگاری به‌په‌نهانی.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said, “we worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.”
وتیان (ئاشکرایه) ئێمه کۆمه‌ڵێ بت ده‌په‌رستین و به‌رده‌وام ده‌ورو خولیان ده‌ده‌ین.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and had chosen seclusion from them. then we sent unto her our spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
ئینجا له‌نێوان خۆی و ئه‌واندا په‌رده‌یه‌کی ڕایه‌ڵ کرد (تادوور له‌خه‌ڵکی به‌سۆزه‌وه خواپه‌رستی بکات) ئێمه‌ش جو‌بره‌ئیلی فریشته‌مان نارد بۆ لای، وه‌کو به‌شه‌رێکی ته‌واو (خۆی خسته به‌رچاوی).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and kept herself in seclusion from them. we sent her our angel, who presented himself to her as a full-grown human being.
ئینجا له‌نێوان خۆی و ئه‌واندا په‌رده‌یه‌کی ڕایه‌ڵ کرد (تادوور له‌خه‌ڵکی به‌سۆزه‌وه خواپه‌رستی بکات) ئێمه‌ش جو‌بره‌ئیلی فریشته‌مان نارد بۆ لای، وه‌کو به‌شه‌رێکی ته‌واو (خۆی خسته به‌رچاوی).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and she took, in seclusion from them, a screen. then we sent to her our angel, and he represented himself to her as a well-proportioned man.
ئینجا له‌نێوان خۆی و ئه‌واندا په‌رده‌یه‌کی ڕایه‌ڵ کرد (تادوور له‌خه‌ڵکی به‌سۆزه‌وه خواپه‌رستی بکات) ئێمه‌ش جو‌بره‌ئیلی فریشته‌مان نارد بۆ لای، وه‌کو به‌شه‌رێکی ته‌واو (خۆی خسته به‌رچاوی).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and mention in the book (the quran, o muhammad saw, the story of) maryam (mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.
ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) له قورئاندا باسی به‌سه‌رهاتی مه‌ریه‌م یاد بکه، کاتێک که‌نارگیری کرد له که‌سوکاری و شوێنێکی له ڕۆژهه‌ڵاتی (بیت المقدس) هه‌ڵبژارد (بۆ خواپه‌رستی).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
