Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one who seeks refuge
پەنابەر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
its own water level. seeks
دەكاتەوە ڕێڕەوی ئاو خۆی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let anyone who seeks guidance do so.
جا ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت با یادی بگرێت و شوێنی بکه‌وێت (چه‌ندی توانی له‌به‌ری بکات).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a requester seeks the punishment that will take place –
داواکارێك پرسیاری کرد ده‌رباره‌ی سزایه‌ك که هه‌ر پێش دێت...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who seeks to drive you from your land what do you command'
(به‌م شتانه) ده‌یه‌وێت له‌وڵات و نیشتمانتان ده‌رتانپه‌ڕێنێت، جا چ فه‌رمانێک ده‌ده‌ن؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
woman, and for attractive friendship. seeks 27, 25-35, fun male,
سەرنچ هاوڕێیەتی. ٢٥-٣٥، ژنێكی و ٢٧ ڕاكێشی بە نێردا ساڵ، دەگەڕێت دوای نێوان بۆ لە ڕابواردن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he seeks to expel you from your land.’ ‘so what do you advise?’
(به‌م شتانه) ده‌یه‌وێت له‌وڵات و نیشتمانتان ده‌رتانپه‌ڕێنێت، جا چ فه‌رمانێک ده‌ده‌ن؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
say, "i seek refuge in the lord of mankind,
(ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) ئه‌ی ئیماندار) بڵێ: په‌نا ده‌گرم به په‌روه‌ردگاری خه‌ڵکی.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
