Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everybody has a great time
Все прекрасно проводят время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is having a great time
Том отлично проводит время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm having a great time
Я отлично провожу время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone's having a great time
Все хорошо проводят время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
having a great and high wall;
Он имеет большую и высокую стену,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a great time!
follow the man with the microphone!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a great time
Мне действительно весело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
had a great time here.
had a great time here.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i also had a great time
Я замечательно провел время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary tried to pretend like she was having a great time
Мэри пыталась сделать вид, что хорошо проводит время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll have a great time
Ты здорово проведешь время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a great time with tom
Я здорово провела время с Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you’re all having a great summer!
Надеюсь, вы все прекрасно лето!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all conditions have a great time!
Все условия отлично провести время!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a great time at the waterpark
повеселиться в аквапарке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
a great time in a cool comfort.
a great time in a cool comfort.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a great time in the forum!
great pics!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a great time here in boston
Я отлично провёл время здесь, в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you all had a great time yesterday
Я надеюсь, вчера вы хорошо провели время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was lovely and we had a great time.
it was lovely and we had a great time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: