Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for shackled translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

shackled

Kurdish

کۆتکراو، زنجیرکراو، بەستراو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

progress being regulations. by a of is industrial shackled mass

Kurdish

پیشەسازی چەندین پێشكەووتنی ڕێگری لێكرا. یاسا بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.

Kurdish

هه‌رکاتێک ئه‌وانه به کۆت و زنجیره‌وه فڕێ ده‌درێنه ناو شوێنێکی ته‌نگه‌به‌ره‌وه له دۆزه‌خدا، داوای مه‌رگ و تیاچوون ده‌که‌ن و مردن به ئاوات ده‌خوازن له‌وێ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and do not make your hand to be shackled to your neck nor stretch it forth to the utmost (limit) of its stretching forth, lest you should (afterwards) sit down blamed, stripped off.

Kurdish

نه‌که‌یت ئه‌وه‌نده ده‌ست نوقاو بیت وه‌ك ئه‌وه‌ی که ده‌ستی به‌کۆت و زنجیر به‌گه‌ردنیدا هه‌ڵواسرابێت، هه‌روه‌ها ئه‌وه‌نده‌ش ده‌ست بڵاو مه‌به (هیچیت به‌ده‌سته‌وه نه‌مێنێت) له‌وه‌ودوا بکه‌ویته به‌رده‌م لۆمه‌و سه‌زه‌نشتی ئه‌مو ئه‌وو هیچت به ده‌سته‌وه نه‌مێنێت و به هه‌ناسه ساردی و نائومێدی بۆی دانیشیت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,900,293,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK