Trying to learn how to translate from the human translation examples.
solemn breathing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
breathing
زیندوو، ھەناسەدان، شنەبا، چرکە، ھەناسە (کات)، ووتە، وورتە، دەنگی وەک پیتی ''ئێچ''، ھەناسە وەرگرتن [پزیشکی]: ھەناسەدان
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
breathing gap
دەرفەتی زۆر کەم، دەرفەتی خوەراندنی سەر
breathing space
شوێن و کاتی کارکردن و جوڵانەوە بە سەربەستی - پشوو
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Hemnfx
a expression solemn
ئاینی(شیوەن) دربڕینی
freely. she was breathing
ئازادی دەدا. هەناسەی بە ئەو
but i have difficulty breathing
lê ez bêhnkişandina dijwar heye
Last Update: 2020-08-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
her loud. very sounded breathing
دەنگی كوڕەكە زۆر هەناسەی بوو بەرز
i have some difficulty breathing too
ez hinek bêhnkişandina dijwar heye
of solemn mourners procession a
شكۆ مۆن لە پرسەگێڕان ڕیزێكی بە
and deep regular. his was breathing
بوو. ئاسای ئەو هەناسەدانەكەی قوڵو
and besides do you have difficulty breathing
û tevî wî ji gelo tû bêhnkişandina dijwar heye
fell breathing asleep. her and she slowed
خەو. هێواش بۆوەو هەناسەدانەكەی كەوتە
i swear by the runners breathing pantingly,
سوێند بهو هۆکارانهی که تیژڕهون و نرکهو ناڵهیان لێوه دێت.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
now his were and heart normal. breathing rate
كورەكەو هەناسەدانی ئاساییە. لێدانی دڵی ئێستا
breathing me. fat all over the was garlic opposite man
بە هەلاوی قەڵەوەكە روومدا سیری پیاوە كرد
and stretching, involves yoga meditation. exercises, breathing
و كێشانەوە دەگرێ یۆگا بیركردنەوەی لەخۆ هەناسەدان، مەشقی لێك قوڵ
but you're breathing all right right now right?
lê tu nuhav bi başê nefes dikêşî rast e?
breathing gap ==> دەرفەتی زۆر کەم، دەرفەتی خوەراندنی سەر
دەرفەتی خوەراندنی سەر
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
his pulse. doctor checked listened his breathing and to the
هەناسەدانی پشكنی. گوێی لێدانی گرت دڵی پیاوەكە و بۆ دكتۆرەكە
was heard heavy breathing picked up when i i the phone, all
ئەوەی بوو. گوێملێبوو هەناسەی تلفونەكەم هەڵگرت، كاتێك كە گران