Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stiff bodied
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bodied
تەندار - لەشدار - شێوەدار
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Hemnfx
-bodied
پاشگرێکە بەمانای: ھەبوونی لەشێکی تایبەت
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
full bodied
فیلەتەن
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Hemnfx
able-bodied
لەش ساغ و بەھێز، تەندروست، بەھێز، پتەو
test stiff a
تاقیكردنەوەیەكی قورس
stiff-necked
کەللە ڕەق
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
a bodied full wine
بەڕاستی خۆشی تامێكی هەیە
able-bodied seaman
کەشتیوانێکی شارەزا، زەریاوانێکی لێھاتوو
stiff joints painful
بە ئازارەكان ڕەق جومگە بووە
cigarettes stiff a tax on
جگە سە ر و لە رە باجێكی پتە
were cold. her stiff fingers with
كچە ڕەق پەنجەكانی بە ئەو بووە. سەرما
stiff with collar shirt a a
پتەو یەخەیەكی كراسێك لەگەڵ
until egg whites beat stiff. the
پتەودەبێت. تێكبدە هەتا سپێنەكانی هێلكەكە
goodbyes stiff were formal. and their
ڕەق فەرمی و ماڵئاوایكردنەكەیان بوو.
bodied ==> تەندار، لەشدار، شێوەدار
شێوەدار
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
face stiff in getting competition jobs. graduates
زانكۆ كار. یەكی توند لە دەبنەوە دەرچوەكانی پێشبڕكێ ڕووبەڕووی دەسكەتنی
then turned he back, and grew stiff-necked.
پاشان ڕووی وه‌رگێڕاو خۆی به‌زلزانی.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
a role. performance gave main parsons stiff in the
سادەی دراپێی. ڕۆڵێكی نمایشێكی سەرەكی پارسۆنس لە
exercise relax stiff muscles. shoulder gentle can
هێواش ماسولكە ڕەقبوەكانی شل بكاتەوە، ڕاهێنانی دەتوانیت شان
stiff-necked, discoursing thereof by night, reviling.
له کاتێکدا خۆتان به گه‌وره ده‌زانی له ئاستیدا شه‌و گاریشتان به باس و خواس و گاڵته پێکردنی ئایه‌ته‌کانی ئێمه ده‌برده سه‌ر.
